Не то чтобы мне очень хотелось поделиться «своим драгоценным мнением» - скорее, предостеречь тех, кто, как и я, решит, что бессмертную классику, такую как «Собачье сердце», испоганить невозможно… К сожалению, читать отзывы я стала уже после того, как побывала на спектакле, но вдруг кому-то пригодится мой опус.
Входные данные: филологическое образование, фильм 1988 года, понимание, что у режиссёра-постановщика (да и любого человека) может быть альтернативное восприятие мира и литературного произведения, отсутствие ханжества.
1. Абсолютно бездарная игра актёров, переигрывание, несоответствие своей роли.
2. Похабненькие «шуточные» вставки по поводу и без, например, когда Шарик впервые заходит в квартиру и знакомится с домочадцами, нетрудно догадаться, какие манипуляции он пытается совершить с ногой Зиночки.
3. Так как декорации на сцене не меняются никоим образом, смена «локаций» реализуется путём переставления стола из положения «перпендикулярно к залу» в положение «параллельно залу» с криками «Делай раз, делай два».
4. Второй акт начинается, простите, с полового. Точнее, имитацией его на столе, качающимися голыми ногами актрисы и стонами. Так показали зрителю, что Шарик в «человеческом обличье» стал водить в квартиру профессора женщин. Данный процесс окончился тем, что девушка попросила у Шарика «денюжку», обращаясь к нему «Кооооотик», и его ей ответом «Отлезь, гнида».
5. Шарику присвоили манеру профессора напевать себе под нос, что он и делал: «Ееееду я домооой с разорванной…» В этом месте его всегда останавливали.
6. Шарик, уже будучи человеком, курит на сцене настоящие папиросы, разумеется, дым идёт в зал. И ладно если кому-то просто неприятно или всё равно, но у кого-то может быть аллергия или что-то подобное.
Это вкратце и более или менее литературно. После 10 минут второго акта я, дождавшись момента смены актёров на сцене, чтобы никого не травмировать своей невоспитанностью, встала и вышла из зала. Допускаю, что игра актёров, костюмы, декорации могут показаться бездарными на мой субъективный вкус, но откровенная похабщина, курение и непристойные песенки – это объективность.