Прочитала за день, буквально не могла оторваться - и на уроках, и на переменах, и в автобусах, и дома.
Написано очень легко и просто - нет каких-то излишних подробностей: описаний мест или чего-то подобного. На одной теме долго не сидишь, а сразу перескакиваешь на другую.
Сделала порадовавшее меня открытие - книга в разы лучше экранизации. Во-первых, Чарли мне не представляется таким, каким его сыграл Логан Лерман - скорее в корне другим и, конечно, не с такой внешностью. Очень было интересно докапываться до сути - почему этот парниша такой тихоня. Конец расставил все по местам, и я буквально с улыбкой радости сидела - настолько мне понравилось.
В книге есть множество интересных цитат, а также очень понравившийся мне стих. Я его нашла в оригинале и перевела даже, а теперь хочу выучить и распечатать на стену себе. И хотя это сочинил не Чбоски - все равно, спасибо ему за то, что я наткнулась на такое прекрасное нечто в его творении.
Еще спасибо ему огромное за обновление моего плейлиста. Кстати, меня очень порадовало, что такие группы, как The Smiths и Simon&Garfunkel были упомянуты - в груди разлилось тепло от этого. Под asleep и у меня много событий произошло, так что можно считать, что я понастальгировала.
Я считаю, что это прекрасная книга во всех отношениях. Только, с одной стороны, очень жаль, что Стивен Чбоски больше ничего не написал. А с другой стороны, он уже и так написал достаточно - потому что можно считать, что свой долг как писателя он выполнил на отлично.
Обязательно буду перечитывать и куплю книгу (я-то читала через интернет, в чем каюсь). Думаю, книгу я просто измотаю. Но, черт возьми, это того стоит!