По рекомендации хорошего человека сначала прочитала книгу. И потом, когда узнала о фильме, подумала вот что: получится или нет, передать то, что было в тексте. Потому что текстом была очарована и даже околдована.
Часто бывает, что после прочитанного снятое "по мотивам" кино не ложится на ту атмосферу, которую автор создал словами. А здесь - смогли.
И спокойно пересмотрю еще, наверное, не один раз - не всё удалось уловить. "- А как этот момент показали, вот помнишь, в том абзаце, а как вот ту сцену, помнишь?"
Так что советую и фильм и книгу. Не только эту. У него есть и другие.
Алексею Иванову большой респект. Хабенскому и иже с ними - тоже.