Фильм в оригинале называется "Я вижу тебя", и это название как-то больше соответствует духу фильма, чем невоспринимаемый штамп "в тихом омуте".
Но фильм реально пугает четко выстроенными скримерами. Уж сколько я пересмотрела ужастиков, но из последних только "Оно-2" и этот фильм заставляли меня вздрагивать. "Оно" своими хитровыдуманными монстрами, а этот – внезапными резкими шумами, движениями и неожиданным появлением. Да и музыка – тоже весьма оригинальная и органичная - создает жуткую атмосферу.
Единственный косяк – то, как соединили две параллельных сюжетных линии. Оно, конечно, прикольно – думаешь "вон оно чо!", когда во второй половине фильма начинают проясняться все странности первой. Этот момент перехода ко второй части немного напрягает.
Но смотреть стоит – еще как стоит.