3
Отзыв рекомендуют 55 13

Отзыв: Книга "Гордая птица Воробышек" - Янина Логвин - Много лишнего

Достоинства: Жанр
Недостатки: Затянутость, в сухом остатке сюжет скудноват, героиня много рефлексирует
Ну вот, ещё одна книга Янины Логвин позади. Это вторая у меня после "Ботаники не сдаются", но гораздо менее впечатлившая. И вроде бы все неплохо, тот же стиль, та же драма, но уж очень затянуто. Одно и то же написано несколько раз, только разными словами. Первая треть - описание по кругу: как ей тяжело совмещать учебу и работу, и как он нехотя ей помогает. Она - это Женя Воробышек - старшая сестра Ваньки из вышеупомянутых "Ботаников...", он - Илья Люков, загадочный и нелюдимый красавчик в бандане. События происходят лет на 6-7 ранее "ботанических", это первая книга серии.


Повествование раскачалось после 30% книги. "Текила-дуэль", наконец, смогла впрыснуть порцию интереса, чтение побежало быстрее. А там и другие события не заставили себя долго ждать, но началась другая круговерть: ах, зачем я ему, вокруг куча красоток в его вкусе, к такой незаметной серости он не может ничего испытывать, ах, мне нельзя в него влюбляться, он разобьёт мне сердце, а ещё ему нельзя знать о моем прошлом... И так львиную долю оставшейся части книги. А книга, между прочим, немаленькая, и смело можно было бы эти метания и самобичующие мысли главной героини сократить как минимум вдвое. Понятно, что на фоне красоток, вешающихся на Люка, любая бы стала комплексовать и стараться уйти в тень, но зачем автору это так подробно разжёвывать, читатель ведь не дурак, понимает с первого раза. Ощущение, что объем произведению искусственно добавляется. И пьеса, понятно, раскрывает ещё одну грань таланта Жени (помимо танцев), чтобы что-то противопоставить неспособности ее к точным наукам, но выглядит тоже как довесок. Правда, я ее пропускала, не читая.

Любовная линия героев разбавляется проблемами отцов и детей, кознями бывших; перчику добавляют подпольные бои без правил. Есть лошади, новогодний фейерверк, китайские предсказания и ещё несколько изюминок, добавляющие книге шарма. Вот только читается она долго. Так что порекомендую, но поставлю троечку. Буду читать автора дальше, думаю, остальные книги меня не разочаруют.

P.S. Фразы "Я соскучилась за тобой" и "Я смеялась с тебя" напомнили мне ещё одного автора с подобным диалектом - Виолетту Роман.
Время использования 4 дня
Общее впечатление Много лишнего
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву13

Evtihianna
Автор полячка?
lud905
Погуглила. Она из Днепропетровска.
Evtihianna
Изначально так и подумала, что украинский диалект, но имя ввело в заблуждение.
VasiLisa24091004
Меня тоже такие фразы коробят
serebro975
У многих авторов вот такое. "Пришла с детского сада", "пил с бутылки", "скучала за тобой" и т.д. Натыкаюсь на подобное - и все, дальше читать не могу.
lud905
Причем в послесловии сказано, что книга вычитана и издана на бумаге.
Evtihianna
А меня убивает нынче популярная фразочка " имеет место быть".
serebro975
Да эта фигня, может быть, еще в сатирическом ключе употребляется. Все от общего стиля зависит.
А вот когда вместо, например, выражения "у него было" сплошь и рядом суют "он имел"… Он имел синие глаза, черные волосы, отца, друзей, жену, детей, такой-то характер и т.д. (((
Evtihianna
Ой, не могу))) и смех и грех…)))
markDAstamp
не мое
Vesnushka-1986
Я прям тоже эти фразы терпеть не могу) Примерно также, как у Соболевой "в залу…"))
lud905
У Соболевой не обращала внимания, а здесь глаз зацепился.
Eteya
А мне настолько нравится этот роман, что я даже на указанные вами фразы внимания не обратила, хотя перечитывала множество раз. Не люблю когда автор,пишуший на русском, делает это неграмотно. Поэтому удивлена. Правда у меня в эл.виде и скачана была сразу, как только появилась.