Ещё одна замечательная англо-американская экранизация повести Ч. Диккенса "Рождественская песнь".
Мне эта версия понравилась наравне с фильмом " Скрудж" 1951 г, несмотря на маленькие минусы, рассмотренные ниже.
Хотя речь и идёт об одном и том же произведении, но фильм отличается некоторыми деталями и фразами, поэтому смотреть интересно.

Первый минус- одноголосый закадровый перевод, который, по моему мнению, не до конца раскрывает всей красоты ленты, но, несмотря на это, фильм все равно чудесен!
... правда, есть возможность просмотреть на языке оригинала, английском.

Ещё небольшой минус: Главный герой в этой версии не слишком эмоционален: мне не хватило харизмы злобного скряги Эбенизера Скруджа, которого так не любили многие.
Скрудж показан каким-то совсем безразличным человеком, несколько отстранённым, спокойным и выдержанным. На мой взгляд, актер оказался слишком аристократичен для такой роли.
Несмотря на это, фильм прекрасно передает дух той эпохи, и благодаря красивым костюмам, хорошей игре остальных актеров, великолепной режиссуре создается гармоничный образ картины.

Не буду пересказывать сюжет, отмечу лишь некоторые детали.
Второй Дух Рождественских подарков показывает скряге Скруджу двух малышей в лохмотьях:
"- Твои дети- Невежество и Нищета...
-Прикрой их, я не желаю их видеть...
-Что ж, они скрыты, но они существуют..."

Только стоя во сне перед своей могилой, Скрудж понимает, что нужно меняться немедленно. Наутро в нем происходят удивительные метаморфозы: он превращается в доброго старика с чувством юмора, счастливого и довольного жизнью, щедрого мецената.
Скрудж просит прощения у своих родных и начинает новую жизнь: ' Пусть Господь простит мне потерянное время'.

... Эх, чтобы все известные современные "Скруджи" стали в новом году щедрыми благотворителями ;) !...

Свой рассказ заканчиваю словами из фильма:
'Веселого Рождества! И да благословит нас всех Господь!'

К просмотру искренне рекомендую!