Уильям Фолкнер - всемирно известный выдающийся писатель двадцатого века, лауреат Нобелевский премии по литературе (получил в 1949 году), один из моих любимых американских писателей. Он оставил огромное художественное наследие, и рассказы, несомненно, составляют значительную часть его литературного творчества.

Рассказ "Нимфолепсия" относится к раннему периоду его художественной биографии. Он написан был еще в 1925 году, но опубликован только спустя одиннадцать лет после смерти писателя в 1973 году.

На мой взгляд, в этом рассказе ярко проявлен невероятный творческий талант, даже гений писателя, сумевшего создать, "удивительный фрагмент звукописи", буквально пронзив художественную прозу "своеобразной поэтической "прививкой"". Блестящая работа переводчика с английского на русский Светланы Чулковой достойна уважения, потому что она сумела передать эту льющуюся из кувшина гениального творца изящную словесность.

Сюжет рассказа незатейливый, потому что дело не в нем. Просто идёт усталый молодой батрак домой после напряженного трудового дня. А вот то, что происходит с его сознанием, с его восприятием окружающей природы и мироздания- это обыденным языком и привычными простыми словами передать невозможно. Но великий гений писателя сумел одним словом- названием " Нимфолепсия" передать возбужденное до предела состояние сильного молодого парня, буквально заболевшего, зачарованного женской сущностью, женской природой, женским неуловимым очарованием. Вернее, девичьим, поскольку нимфа - это дева, девственница.

В рассказе купаешься как в роднике, настолько поэтичен и лиричен его язык. И мироздание, вместившее необъятную силу волшебного духа молодого парня, обьятого мистической красотой и очарованием, ярко предстает перед нами в этом потрясающе красивом произведении. В произведении, в котором "день сочился из щелей мироздания, словно из кувшина или корыта, что дали от старости трещину". В произведении, где "за зелеными колоннами, кто-то невидимый воспевал тихую молитву".

К прочтению рекомендую. Оцениваю высоко, на "отлично". Приятного вам чтения. И, конечно, благодарю вас всех за внимание к моему отзыву.