Замечательная английская детская писательница Джулия Дональдсон написала много интересных книг для малышовой аудитории. Про одну из них – «Тимоти Скотт» - я даже рассказывала в одном из своих отзывов. Это история о дружбе и верности, главным героем которой стал кот-музыкант Тимоти Скотт.

На сей раз мы поговорим про книгу, главным героем которой стал суперчервячок.

«Подумаешь, червяк, - скажете вы. – Фи!» И будете неправы, потому что персонаж в книге, на самом деле, замечательный. Что же в нем такого особенного? Суперчервячок – отважный, ловкий, гибкий и удивительно добрый. Он помогает всем вокруг и не видит в этом ничего затруднительного для себя, потому что он еще и скромный.

Суперчервячок спасает лягушонка из-под машинных колес, став арканом. Когда заскучали пчелки, он стал для них скакалкой. Жучок упал в колодец? Суперчервячок превратился в веревку, вызволив жука из водного плена…

Но о талантливом Суперчервячке узнала Ведьма-ящерица, которая заколдовала его и заставила искать в земле клад. Но Червячок успел обзавестись друзьями, и мушки с жучками хотят освободить его от колдовских чар. Для детского восприятия получается прямо-таки остросюжетная, драматическая история…

Книгу русские читатели читают в переводе Марины Бородицкой. И, конечно, успех книги во многом зависит от ее мастерства как переводчика.

История про суперчервячка написана в стихах. Эти стихи хорошо воспринимаются малышом. Они понятные, с короткими строчками, с глубокой рифмой, а потому легко запоминающиеся.

Большая заслуга в популяризации книги принадлежит и художнику. Как и в случае с книгой «Тимоти Скотт», иллюстрировал книгу Аксель Шеффлер. Картинки наполнены красками и светом, они жизнерадостные и брызжут энергией. Отличный получается дуэт авторов - Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера. А для русского читателя это еще и замечательное трио – вместе с переводчиком Мариной Бородицкой.

Книга выпущена в издательстве «Машины творения». Она несколько велика по формату, в привычный нам формат книг книга не укладывается. Использована качественная мелованная бумага. Листы плотные, трудно сминаются. Печать отличная.

Книга хороша со всех точек зрения. Это отличное приобретение для домашних детских библиотек.