Всем привет!
Этот отзыв о книге, к автору которой, у меня неоднозначное отношение. Дело в том, что с его книгами, переведенными на русский язык, я познакомилась давно. В писательском таланте Джону Кракауэру не откажешь. Этот человек мастер пера и бесспорно талантлив и успешен на этом поприще. Ко всему прочему, он отличный журналист и альпинист с богатым опытом. Именно он был в составе одной из команд в тот злополучный 1996 год, когда при восхождении на Эверест погибло рекордное количество людей. Именно на основе тех событий был снят в 2015 году нашумевший фильм "Эверест" и кстати, герой Джона Кракауэра там присутствует. Но, прошу не путать, фильм не снят по книге Кракауэра, он снят на основе тех событий и на основе рассказов выживших очевидцев. Хотя фильм и книга очень похожи, все же в них присутствует одна очень важная и заметная деталь. Эта деталь, изложенная, Джоном Кракауэром и стала тем камнем преткновения, который повлиял на мое отношение к этому писателю.
Но все по порядку.
Начну с того, что Джон К. в эту экспедицию отправился не случайно. Во-первых, как журналист, он за круглую сумму своего журнала отправился за 'горячими' фактами и хорошо продаваемой сенсацией. Еще бы, не каждый день и не каждый желающий может позволит себе восхождение на Эверест. Как я уже говорила, Джон К. был достаточно мощным альпинистом. Взвесив все возможные риски, прибыль от статьи и славы в будущем и безрадостную, далеко не успешную жизнь в прошлом, Кракауэр решил, как говориться, взять быка за рога и рискнуть. По большому счету, он это и не скрывал, правда, всячески полируя меркантильную цель похода, прежде всего, желанием покорить наивысшую точку планеты, испытать себя мужеством и т. д. Я думаю, здесь не стоит в целом даже кратко пересказывать содержание книги, вряд ли кто то не посмотрел фильм 'Эверест'. В общем и целом это одно и тоже, НО… Дело в том, что Джон Кракауэр в своей книге 'В розряженном воздухе'' позволил себе облить грязью человека, который единственный во всей этой истории делал все от него зависящее и совершил невозможное ради спасения людей. Речь идет о нашем знаменитом альпинисте-легенде, снежном барсе СССР, легендарной личности о которой знает каждый мало-мало прикоснувшийся к теме альпинизма - Анатолии Букрееве. Самый известный из ныне живущих альпинист - Райнхольд Месснер считал его сильнейшим альпинистом 20 века, а многие называли Букреева - тигром Гималаев. Так вот в этой книге, Джон Кракауэр прибегнул к очень дешевому писательскому трюку. Дабы придать своему произведению не только трагизма случившейся катастрофы, но и эдакой литературной перчинки с отрицательным персонажем, тем более 'не из своих', он намеренно исказил некоторые факты и события, и выставил Анатолия Букреева злостным эгоистом, совершенно не управляемым, своевольным, зазнавшимся, нерадивым русским гидом. Мало того, он обвинил Букреева в том, что тот не оказал должной помощи и поддержки членам своей группы, в результате чего они замерзли и погибли.
Эта грязная ложь, а это именно так, нанесла Букрееву травму в самое сердце, от которой он не смог оправиться до конца своих дней. Узнав о столь безобразной клевете, Букреев, первым делом, попытался связаться с Д. Кракауэром и прояснить ситуацию. В общем вся эта некрасивая история длилась между ними очень долго. В конечном итоге, чтобы хоть как то обелить свое имя перед общественностью, Букреев, пишет в ответ на клевету, свою книгу о тех событиях. Эта книга называется 'Восхождение''. Она была издана только на английском языке и много лет наши соотечественники не имели возможности ее прочесть.
Но есть правда и справедливость в этом мире. Каково же было мое удивление, когда я узнала, что в 2002 году, друзья и все, кто помнит и почитает Анатолия Букреева, наконец то общими усилиями организовали перевод и выпуск этой книги у нас в стране. А потом в 2015 году выходит фильм 'Эверест', который ставит все точки над "и" и полностью обеляет этого мужественного, героического альпиниста, но увы, который через 1.5 года после тех страшных событий ушел в страну вечного льда под лавиной горы Аннапурны. Кстати, Палата представителей Американского Конгресса лично вынесла Анатолию Букрееву благодарность за проявленный героизм и мужество и предложили политическое убежище. Как истинный патриот своей Родины, Анатолий Букреев от последнего предложения отказался.
Я рекомендую прочитать книгу Джона Кракауэра 'В разряженном воздухе', несмотря на неприятный инцидент, не красящий этого писателя с точки зрения порядочности, написана она художественно - качественно, интересно и передает весь трагизм ситуации и гибли 15 человек в 1996 году на Эвересте.
А так же советую прочесть книгу Анатолия Букреева "Восхождение". Она менее художественна, чем у Кракауэра, более точна фактами и более подробна с точки зрения профессионального альпиниста, но от этого не менее интересна. А после всего еще раз посмотрите фильм 'Эверест', обращая внимание на образы этих двух персонажей и тогда все кусочки разбитой мозаики сложатся у вас в единую целостную картину о тех людях и условиях о которых рассказываю совершенно разные участники тех событий. Быть может вы сделаете какие то свои, более глубокие выводы. А может, захотите покорить Эверест сами!
Спасибо за терпение и прочтение.