Название фильма "Преступление в Джорджтауне" в русском варианте звучит как "Худший брак в Джорджтауне"- более загадочно, делая акцент не просто на криминал, а на нестандартные отношения престарелой дамы и непожилого еще мужчины, которая ему, как минимум, годится в мамы.

Но ему удается ( и это было совсем несложно) обженить ее на себе - совсем уж просторечно выражаясь.
Ну и понятно, что хорошего из этого неравного брака ничего не вышло.
Практически сразу финал пьесы был ясен, осталось только наблюдать за "высокими отношениями".
Актерский состав хороший. Ванесса Редгрейв играет слишком уж самостоятельную старушку (таких европеек я встречала достаточно- персонаж из жизни).
И австрийский актер Кристоф Вальц, тоже где-то уже мелькавший, но мне не известный.
Жанр фильма, если не смотреть на криминальный аспект ( а он здесь на мой взгляд просто неинтересен), близок к психологической драме.
Скрюченой от старости бывшей влиятельной даме льстит внимание молодого обходительно- настойчивого мужчины. (Почемуто вдруг вспомнились небезизвестные персонажи российского шоу бизнеса.)
Она к нему привязывается даже не как к сыну, а больше от одиночества, тк недавно потеряла мужа. Она совсем не дура. И никакой любви здесь нет и быть не может- она периодически унижает его нездоровое самолюбие, насмехается над ним .
Он в ее руках такая бабушкина игрушка. И в конце концов она получает получает по заслугам. Мне ее не жалко.
Но его мне не жалко еще больше. Я бы даже не сказала, что он отрицательный персонаж. Здесь все хороши.
А у "любителя древностей " просто масса комплексов и нездоровых амбиций. Этот человек с явно нездоровой психикой.
Подозреваю, что он скрытый мазохист. И уже точно скрывающийся от женушки гомосексуалист.
Изначально он не агрессивен, но пытаясь всем угодить, или всех перехитрить, он перегибает палку- завирается, становится смешон, и как затравленная собачонка, загнанный в угол начинает огрызаться и кидаться на людей.
Хотя в принципе тоже не дурак. а просто с шизофренически-истерическими отклонениями товарищ. Психиатр по нему плачет.
Эта история, как написано в начале фильма, основана на реальных событиях.
Ну что же очень, реальные типажи из нашей с вами жизни. Призывают нас учиться не на своих, а чужих ошибках.
Ситуационно, столкновение двух испорченных современной цивилизацией характеров, двух совсем чужих людей привело к закономерному концу. Поэтому название в версии русских переводчиков все же более подходит.
Фильм мне местами показался скучноватым и поверхностным. Этот сюжет можно было бы обыграть интереснее.
А так получилась очередная проходящая совсем недушещипательная драмочка.
Хотя на актерскую игру посмотреть разок можно. Ну и на то, как круто жизнь изменила когда-то красавицу Ванессу. Порекомендую на 3 с минусом.