О сериале "Неортодоксальная" (2020) узнала, прочитав о нём пару отзывов здесь, на сайте. Отзывы были хвалебные, и хотя меня они не особо впечатлили, решила всё же посмотреть сериал на досуге, которого во время карантина было предостаточно.

Авторы прочитанных мною отзывов называли сериал "серьёзным кино", я же, посмотрев первую серию, сделала для себя вывод: ничего серьёзного и заслуживающего внимания в нём нет - так, дешёвая (по содержанию) мыльная опера, которую можно посмотреть от нечего делать и если нет под рукой более интересного фильма.

Отзыв писать не собиралась, так как сериал не понравился, но меня вдохновили на его сочинение коллеги по сайту Псевдоним 2 и Васильич. Свои обещания, как я всегда подчёркиваю, надо выполнять, поэтому пишу)))

Сериал "Неортодоксальная" снят по мотивам одноимённой автобиографической книги Деборы Фельдман. Делаю специальный акцент на слове "по мотивам" и поясняю, что это значит. Сериал НЕ является экранизацией автобиографии Д. Фельдман, из книги взяты только несколько эпизодов, касающиеся её жизни в ультраортодоксальной религиозной общине евреев-хасидов в Нью-Йорке, в одном из его районов - Бруклине, а точнее - в квартале под названием Уильямсберг. Бруклин - большой по площади район, и кто там только ни живёт, в том числе и разные еврейские общины. Кстати, знаменитый Брайтон-Бич, в котором в основном живут евреи-эмигранты из Советского Союза, тоже расположен в Бруклине.

Таким образом, правдой, пусть частичной и весьма субъективной, в сериале является только бруклинский период жизни его главной героини по имени Эстер Шапиро (или Эсти для близких). Берлинская же "эпопея" Эсти - это абсолютный художественный вымысел сценариста и режиссёра.

В реальной жизни никакого побега Дебора Фельдман (она же Эсти) не совершала. В 19 лет, живя в хасидской общине и состоя в законном браке, она родила сына, затем, действуя очень осторожно, умно и хитро, уговорила мужа переехать жить в другой район города, разрешить ей поступить в колледж и т. д. Интересно? Если интересно узнать, как складывалась дальше судьба смелой хасидки, купите её книгу на английском или немецком языках и прочитайте. Кто знает, может быть, книгу и на русский язык переведут в ближайшее время - уверена, что после успеха сериала, её раскупят наши домохозяйки (и не только), любящие душещипательные истории.

В сериале в роли Эсти снялась израильская актриса Шира Хаас. Её тип внешности - унисекс. В платье, с длинными волосами, похожа на девушку, в джинсах и с бритой головой - мальчик-юноша, не отличишь))) Образ, который она создала на экране, абсолютно не соответствует объективной реальности. Дебора Фельдман, являющаяся прототипом героини, и внешне совершенно не похожа на Ширу Хаас, а по характеру - тем более. Эсти в исполнении Хаас - милая, ранимая, беззащитная, а настоящая Эсти-Дебора - расчётливая, жёсткая, коварная.

В роли мужа Эсти - Янки (Якова) Шапиро - снялся прекрасный актёр Амит Рахав. Вот он соответствует своему прототипу, я бы даже сказала, стопроцентно (преувеличиваю, конечно). Внешне очень похож на реального мужа Деборы Фельдман. Видимо, и по характеру - тоже, учитывая, что Дебора из него верёвки вила.

Начиная смотреть сериал, я надеялась, что в нём будет подробно показана жизнь евреев-хасидов. Любопытно ведь ознакомиться с образом жизни людей, который резко отличается от того, к которому ты сам привык. Но... мои ожидания в этом плане не оправдались. Я ждала подробностей, откровений, раскрытия страшных тайн-ужасов типа жертвоприношений, но ничего подобного не увидела) Ну да, живут по своим правилам и законам, но без показного фанатизма, да и в цепях никого не держат. Или держат, но зрителям это не показали?) Причины, по которым героиня решила совершить побег из общины, мне не показались убедительными: её любят близкие, особенно бабушка, муж - душка, потакает всем её капризам. По происхождению Эсти - хасидка, родилась и выросла в общине, правила и законы, по которым живут в ней люди, знакомы и понятны с детства. Ладно, соглашусь с тем, что Эсти манило сладкое слово "свобода"...

Жаль, что очень мало подробностей о жизни хасидской общины в сериале, однако приходится смириться. Но вот с берлинской эпопеей героини я смириться не могу. Понятно, в художественном фильме не обойтись без вымысла, но ведь и он должен быть обоснованным и хотя бы правдоподобным. Тем более жанр фильма - драма, а не фэнтези.

То, как изобразили в сериале пребывание Эсти в Берлине и круг её новых знакомых режиссер Мария Шрадер и сценарист Дэниэл Хендлер, вызывает не просто недоумение, а повергает в шок. Как черти из табакерки выскочили г*е*и*, л*е*с*б*и*, сутенёры, проститутки и т. д. Короче, Божий дар смешался с яичницей. А сама Эсти за пару дней из добропорядочной молодой женщины-жены, состоящей в законном браке и будучи беременной, превращается чуть ли не в отвязную деваху, которая ещё вчера отказывала мужу в исполнении супружеского долга, а сегодня легко и радостно "прыгнула в койку" к первому встречному парню, обратившему на неё внимание... Не может представительница богоизбранного народа, тем более ультраортодоксальная хасидка, переродиться в мгновение ока и так поступить ни при какой погоде! Жизнь, конечно, полна метаморфозами, и в сказку верить хочется, но не до такой же степени?

И кто-то ещё принимает это кинцо за серьёзную драму, простодушно верит, что всё изображённое на экране правда?! Нет, это неправда! Это дешёвая мыльная опера, и максимальная оценка этому сериалу от меня - 2 балла и рекомендация - не смотреть!