Думаю, большинство из Вас, друзья, уже знает мое отношение к творчесту великого и неподражаемого Стефана Цвейга. Я пребываю в восхищении от его новелл, всегда точных психологически, проникновенных и чувственно тонких. Среди них и "24 часа из жизни женщины", о которой я писала, доверчиво поверяя Вам, дорогие, свои впечатления.

Недавно же мне представилось прослушать это произведение в аудиоформате. К сожалению, не был указан чтец, его имя. Как по мне, это непростительная оплошность, ведь его чуть хрипловатый, глубокий голос произвел на меня немалое впечатление. И все-таки как отличается восприятие зрительное от восприятия на слух! Мне, конечно, нравится и так, и так. Ведь язык Цвейга мне приятен и понятен, я могу слушать и читать его постоянно. И перечитывать с неменьшим удовольствием.

То же самое произведение я восприняла все же иначе в виде АУДИОкниги, тем самым получив новые, неподдельные эмоции. Пылкие строки автора вовлекались в чувственные фразы чтеца, и это было поистине великолепно. Я наслаждалась.

Аудиоряд, как составляющая часть книги, был строг, выверен, без наличия лишнего, ненужного. Стиль изложенного автором шикарен и воспринимался благосклонно. Музыкальное оформление отсутствовало, но это нисколько не помешало мне удачно воспринять текст на слух. Смысл был передан ярко, красочно, с помощью кратких зарисовок. Оформление достойное.

Новелла о страсти сильной, уже в годах женщины переносит ее, а с ней и меня, как слушателя, чуть менее, чем на 20 лет назад. Исходя из содержания аудиокниги, мне становится ясно, что произведение носит драматический характер и соответствующий жанр изложения, присущий Цвейгу.

Пожилая аристократка имеет давнюю и съедающую ее изнутри слабость. Она столько времени живет с чувством вины и опаской огласки ее некогда совершенных поступков. Побуждения, разумеется, ее были самые что ни на есть благородные, доверие к человеку искреннее. Теперь простить себе свою наивность, растраченную когда-то понапрасну в Монте-Карло, не представляется возможным.

Обнажив душу однажды, женщина ощутила боль и разочарование. ЕГО пагубные привычки и тяга к азарту оказались сильнее ее страсти. Но теперь она свободна от тяжких воспоминаний, свою историю она поведала чужому человеку. Ее опаляющая одержимость не вызвала в нем осуждений. Напротив - он проникся ее вовлечением в опасную некогда авантюру. Вот и я приняла и поняла надрывную исповедь о страстном воспылании к недостойному, и о потери на 24 часа ее контроля над собой. Не осуждаю, а проникаюсь. Более того, переживаю с героиней бурные чувства...