На следующей неделе канал Россия начинает показ нового сериала, который называется "Одна жизнь на двоих". Я немного почитала о фильме и узнала, что снят он по книге Анны и Сергея Литвиновых "Черно-белый танец". Не первый раз встречаю положительный отзывы о романе, поэтому решила я его почитать. Нашла в интернете без проблем, на то, чтобы дойти до финала и узнать, кто убивец, мне понадобилось всего полдня. Я читаю очень быстро.

Ну что могу сказать, разочарована. Интрига есть, но язык, которым написана книга, довольно убогий, как сочинение старшеклассника (школьники, бывает, получше пишут). Читаешь и как будто спотыкаешься, я такое не люблю. До изящной прозы Токаревой, которую читаешь и наслаждаешься, очень далеко. Навертели от души, видно, что фантазия у авторов очень буйная. Дочитала до конца, но, думаю, ничего бы не потеряла, если бы с "Черно-белым" танцем не познакомилась. Надеюсь, что кино получится приличное и обойдется без интима между родственниками по крови.

Если вкратце о сюжете, то книга, конечно, прежде всего о любви. Об этаких Ромео и Джульетте, если с натяжкой. Настя и Арсений из разных городов, из разных семей. Она - внучка крупного партийного работника, девочка, с детства ни в чем не знавшая отказа. Черная икорка и сервелат, поездки в соцстраны, занятия с лучшими репетиторами, дедовская "Волга" всегда в распоряжении. Он - амбициозный парнишка из Южнороссийска, с говорком, выдающим в нем провинциала. Они молоды, полны надежд, но у жизни на них свои планы. Убийство Настиных деда с бабкой кладет начало череде трагичных событий.

Поначалу мне понравилось. Хоть написано и слабенько, но интересно было читать о семье Капитоновых. Действие происходит, вернее, начинается, в 1982 году, когда умер Брежнев. Смена генсека, приход к власти Горбачева после Черненко, пресловутая перестройка, с началом которой наступил конец "прекрасной эпохе" и начался хаос. Я помню то время, поэтому книга и вызвала у меня такой интерес. Но, увы, потом он пропал, я откровенно заскучала. Единственное, что заставило меня одолеть эту эпопею, это узнать, наконец, кто и зачем грохнул Капитоновых. Не могу сказать, что удивилась, этот персонаж был в списке моих подозреваемых. Да и про Эжена догадаться было нетрудно. Но вот то, что в книгу впихнули связь между родственниками, причем сделали это так же "изящно", как если бы шкаф поставили посредине комнаты, вызвало во мне брезгливость. Да что же у нас за современные творцы такие, все норовят перчинки для привлечения внимания к своим шедеврам впихнуть. Нельзя ли без пахабщины обойтись? Лично мне "Отчего берега" хватило.

Мои претензии не только к стилю написания, который я бы назвала топорным. Еще имеются. Набор штампов: если сталинская эпоха - то обязательно репрессии и доносы, в том числе и из ревности; если брежневская - то блат, номенклатура и МГУ как предел мечтаний. Ну, допустим, это может представлять интерес, но авторам совершенно незачем было скакать с одной эпохи в другую - то 2000-е, то 80-е, то 90-е, то воспоминания героев уносят нас в 50-е. Как-то перебор. Уж 2000-е точно вам говорю, в данном случае лишние. И если уж авторы взяли на себя такой титанический труд, то они должны были знать, что в 80-х не был слов "ништяк", "мажорочка". Много ляпов на относительно небольшое количество страниц.

Кстати, мотивация главных героев меня совершенно не убедила, и ничьими чувствами я не прониклась, начиная с Насти и заканчивая Ириной Капитоновой. Хотя нет, есть моменты, которые меня искренне заинтересовали. Поскольку я имею прямое отношение к издательству, типографии и выпуску газет, я с удовольствием почитала о работе Арсения в редакции, верстке газеты. Вот в этой теме авторы, похоже, разбираются неплохо.

Книгу "Черно-белый танец" Анны и Сергея Литвиновых я вам читать не советую. Морали я никакой не увидела.