Сегодня - 12 января - у меня маленький юбилей - год на этом сайте. Понимаю, что в сравнении с мастодонтами - карапузик, но... Чем порадовать себя и своих приятелей по Отзовику?
М. б., отзывом (напоминанием) на(о) фильме, к-рый можно пересматривать неоднократно.
Великолепное сочетание лучшего и, м. б., несочетаемого.
В основе - один из известнейших романов Сомерсета Моэма. Но книга - откровенная сатира (кстати, она присутствует во многих произведениях Моэма, здесь нет ничего необычного для него). Из нее помимо сюжета заимствован слог. Не столько текст, сколько стиль - легкий, язвительный, в чем-то близкий... О. Уальду - брызги шампанского, фейерверк остроумия. Но в фильме присутствует ирония не только над окружающими, но и над самим собой.
Фильм с Артмане - психологический шедевр совершенно о другом и ГГ там понимаешь и ей сочувствуешь, ею восхищаешься.
2-ая составная часть - актеры.
Прекрасная актриса, преданная своей страной, - Вия Артмане, здесь ей почти 50, но, на мой вкус, она лучше, чем в молодости. Зрелая женщина, к-рая и знает, и может... Жаль, что не всегда хочет. Стиль жизни заставляет так отдаваться сцене, что на жизнь не всегда остаются силы. Но даже ее попытки вырваться в жизнь будут встречены в штыки: потому что надо в том, что окружающие называют жизнью, играть роль.
В фильме (в отличие от романа) она на самом деле актриса. Великолепна ее отповедь сыну о соотношении театра и жизни. Только не каждый ее поймет.
Изысканный Гунар Цилинский... Быть организатором и мужем такой женщины - это мужество.
Хороши все актеры. Даже слащавый Ивар Калныньш меня здесь не раздражает (а это всего 2 раз было! еще в фильме Отзыв: Сериал "Бес в ребро или Великолепная четверка" (2006) - "На свете жил сеньор нестарый, но уже немолодой" ).
3-я составляющая - божественная музыка Раймонда Паулса.
Выдержан стиль - ретро. Прекрасная озвучка.
Мы обсуждали с одним знакомым по сайту, что роман, экранизации и постановки при близости сюжета являются самостоятельными произведениями с совершенно различными идеями (пожалуй, так откровенно различаются только книжный и экранный "Крестный отец").
Англ. (плюс Америка и кто-то еще) - весьма посредственный: в отсутствие сарказма и острого языка Моэма, без смеха сквозь слезы прибалтийского фильма опасно балансирует на грани пошлой мелодрамы.
Старый фильм (60-х), каюсь, лапки не доходят посмотреть.
Из постановок наибольшее впечатление произвела "Джулия" со Шмыгой: очень смешно и очень пошло, потрясшая меня жестокость мужа актрисы, еще одна грань произведения - рано или поздно за твоей спиной оказывается более молодая и она выигрывает (я писала об этом применительно к фильму "Шоугелз" Отзыв: Фильм "Шоугелз" (1995) - "Мы все ш****, да?" (Дж. Розенбаум, кинокритик) ). Наверное, хорошо, когда одно произведение порождает столько версий трактовки. Но наш фильм все равно люблю больше оригинала.
В преддверии Старого Нового года от души желаю всем иметь возможность хоть с кем-то быть самим собой и быть понятым при этом!