Восхищаться такой категорией фильмов, как "Единорог", мне и в голову не приходит, и, разумеется, пребывая пока еще в здравом уме, я безусловно посоветую любому человеку вместо просмотра всяких "Единорогов" перечитать все новеллы Мопассана или "Крейцерову сонату" Льва Толстого.

С этими жемчужинами мировой классики "Единорога" объединяет только возрастной ценз - на мой взгляд всё это для 18+, а то 21+ или даже "кому за 30", несмотря на то, что герои фильма - якобы... молодежь, а вообще - ни, ни сё...

"Единорога" вырастил голливудский начинающий штамповщик, калифорниец Роберт Шварцман, и детище это вышло у него увечным, малообразованным и невежественным - не мраморный бычок - ни Бетховена не слушал, ни книг хороших ему не читали, пока тот жевал под лунным лучом луговую траву.

Фильм не безобидный, как это может показаться.

Краеугольные темы, добытые для сценария "Единорога" из внутренних миров детей человеческих могут жестко травмировать восторженных уверенных однолюбов, вызвать чувства вплоть до отвращения.

Почему ни одна, даже самая скользкая череда эпизодов из родительской спальни у классиков (тот же Лучано Висконти) не вызывает протеста и чувства, что режиссер пляшет на костях идеалов нормальных отношений мужчины и женщины, пары, у которой есть будущее?

Обо всем можно говорить красивым человеческим, исполненным насыщенными метафорами и выразительными глаголами языком.

Из "маминой из спальни" в "Единороге" просочился один "кривоногий и хромой" (с)...

Кто надоумил написать такой текст героям "Единорога", тому - выговор.
Тому, кто переводил и озвучивал на русский язык - выговор со взысканием.

Итак - озвучка "Единорога" или - мои уши в трубочку...
От меня эта важная часть кино получает такой низкий балл, что уже минус размером с ленинское бревно - к рекомендации.

О затронутых сторонах глубоко личной жизни людей так не говорят, т. е. это просто невозможно, недопустимо и унизительно.

Даже парниковые помидоры и огородный укроп, сливаясь в экстазе хозяйкиных заготовок, заслуживают большего уважения, чем описательный стиль всего, что делают люди на экране в "Единороге".

Второй недостаток фильма - отсутствие какой бы то ни было оригинальности живой идеи.

Спокойно, - я признаю, что "Про любовь. Только для взрослых" - клиповый глянец, но новелла про свинг - шикарная, смешная, без модных матерка и бесполой скабрезности.

Речь в таких сюжетах, как "Единорог" должна идти о том, как герои, пройдя путь ложных векторов, вовремя одумались и поняли, что самое возбуждающее в браке - это доверие, теплота и нежность, прочее - мятая, штопанная белыми нитками чужая простыня.

Ожидала именно этого, а получила неуверенный вариант полуслепой аморалки.

В "Единороге" есть стиль, и только поэтому фильм не вызывает желания его выключить.

Профессиональная актриса-комик Лорен Лэпкус потрясающе сыграла девочку пятого левела свежести, ни хватающую звёзд с неба, ни складывающую поклонников в штабеля, и, зная за собой такую особенность, как низкую конкурентность, попробовала в жизни всё, что эта жизнь ей предлагала.

Зачем - она сама не очень поняла, и свои действия не способна ни типизировать, ни экстраполировать, ни спроецировать на других, и неизвестно к чему продемонстрированный рецепт вечной юности брака ее родителей ввел её в полушок.

Она никак не связывала правила брака с той жизнью, которую вела сама до помолвки.

Недотёпа в исполнении Ника Рутефорда матросит ее уже который год, объясняя это тем, что они уже слишком хорошо друг друга знают, чтобы сомневаться в прозрачности отношений и перспектив.

Он до того по пояс деревянный буратино, что даже полноценные рога не в состоянии получить от своей женщины, ясность чего и послужила метким названием фильму.

Второстепенные персонажи привлекательны тем, что отражают довольно высокую концентрацию уровня потребления разного рода услуг личного характера.

Конечно, Ричард Грант - гей геев, и никому его не переиграть, хотя бы даже в "Сможете ли вы меня простить?", но в "Единороге" похожий образ вышел тоже уморительно, пародийно и доказательно...

Есть в "Единороге" чудесный дедушка, такой же, как из "Тихой ночи" - с ним никуда, и без него - никак.

Если бы в фильме оставить одну приятную, полностью сообразную сюжету, музыку, попросив персонажей говорить поменьше и почище, так цены бы не было пятиступенчатой морали этого фильма:

1. Время не развивает масштаб и не усиливает глубину чувств, непростительная ошибка - путать кислую привычку и прочное осязание своего спутника всеми фибрами.

Жить и наслаждаться свободой без формальных обязательств - не равно тянуть резину безответственности друг за друга.

2. Если кому-то помогает модный БАД в яркой упаковке из 100 волшебных кремлевских таблеток, это совершенно не значит, что он нужен тебе, да еще за такие деньги...

3. Союз двоих - таинство на основе доверия, а уж какие внутри этого союза возникают фантазии - тайна за семью печатями.

Не понимаешь, о чем речь - не лезь в разговоры взрослых.

4. Если фантазии реализуются, главное нельзя обманывать себя, что через синтетику в союз приходят любовь и открытость.

Фильм очень четко показывает явление, что молодые люди, понимая, что для союза нужно подрасти, по неведомым причинам отказываются это делать, предпочитая имитацию любви, семьи и брака.

Тусовка - не есть общие точки соприкосновения.

5. Нет ничего лучше, чем читать своего спутника всю жизнь, каждый миг открывая в нем новую грань.

Герои фильма, насмотревшись на взрослое поколение, поняли все не так и принялись повторять то, цель и средства осуществления чего попросту не осмыслили, не пришло ещё их время, а часики-то тикают.

Количество никогда не возместит качество - так и ходят герои фильма по арене после чужого представления.

Любовь допускает все, что угодно. Любые взаимные уступки и компромиссы, главное - не подменять понятия, а то ни рогов, ни копыт, ни котенка, ни ребенка, ни кола, ни двора - одни удаленные зубы не успевшей накопиться мудрости на подножке сбежавшей электрички...

Вот такой фильмец, в общем.
Очень недурной по замыслу.

Но озвучка, фразы, которыми изъясняются герои... фу...

Посему рекомендую с трояком только из-за текста.