Посмотрев одноименную серию в сериале с Дэвидом Суше в роли Пуаро, считаю необходимым пересмотреть этот отзыв. К моему большому удивлению, этот фильм на порядок лучше фильма с Дэвидом Суше!

Честная экранизация знаменитого романа Агаты Кристи. Классическая в смысле стандартов кино 70-х годов прошлого века: антураж, атмосфера, интерьеры, костюмы, актерская игра - все на очень хорошем уровне. Великолепный подбор актеров - увы, на все роли, кроме роли Пуаро!

Насколько могу судить - авторы старались максимально сохранить как дух, так и букву книги. На мой взгляд, у них вполне получилось (за исключением образа Пуаро, про то отдельный разговор). За развитием интриги следить достаточно сложно, но интересно наблюдать, как в каждом допросе очередного свидетеля Пуаро что-то находит. Но все же цельную картину сам зритель едва ли в состоянии сам вычислить, и она преподносится со всеми подробностями на блюдечке с голубой каемочкой в самом конце фильма.

Подбор актеров и актерская игра очень хороши. За исключением Пуаро. У Агаты Кристи Пуаро - маленький смешной человечек с острым умом. В фильме Пуаро не очень-то и маленький и скорее нелепый и неуклюжий, чем смешной. Он какой-то нервный, дерганный, как будто не в себе. Мне он постоянно напоминал киношного Гитлера. Жуть просто. При этом претензий к Альберту Финни, игравшему Пуаро, ровным счетом никаких! Он - отличный актер, просто он играл не свою роль.

Да еще - крайне неудачная озвучка (фильм дублирован в советские времена, и в русскоязычной версии Пуаро говорит каким-то хриплым дерганным голосом). Все же лучший киношный Пуаро - это Дэвид Суше, по сравнению с ним все остальные не вытягивают даже на троечку. Но версия "Убийства в восточном экспрессе" в сериале с Дэвидом Суше намного хуже этого фильма! Курьезная ситуация - здесь отличный фильм с неудачным выбором актера на роль Пуаро, там - никуда не годный фильм с идеальным Пуаро.

Несмотря на неудачный выбор актера на роль Пуаро, я определенно рекомендую этот фильм, все же антураж, костюмы, атмосфера, классический стиль экранизаций 70-х годов прошлого века.