Отзыв: Сериал "Самка богомола" (2021) - Неплохая адаптация, но есть ощущение, что не наш сериал.
Достоинства: Вполне интересно, особенно если не видели первоисточник
Недостатки: чувствуется, что это адаптация и не всё может прижиться к нашим реалиям
Так получилось, что я посмотрела подряд два сериала с Ириной Розановой в главной роли. Неплохая актриса, я к ней нормально отношусь. А с сериалом вот что у меня получилось - сначала я посмотрела почти два года назад французский сериал "Богомол".
А потом как-то в интернете прочитала, что наши будут его переснимать, адаптировать, и главную роль исполнит Розанова.
Когда появился российский сериал "Подражатель", я была уверена, что это и есть адаптация "Богомола", только в главной роли актриса Евгения Крюкова, причем я даже в отзыве написала, что она больше подходит на эту роль.
Я и сейчас так считаю, хотя бы из-за разницы в возрасте, Крюкова на 10 лет моложе и ближе к обеим героиням этих сериалов, несмотря на то, что Розанова, повторюсь, актриса хорошая.
Итак, получается, это две разные совсем истории, но главное тут одно - женщина-серийная убийца получила пожизненный срок, спустя 20-25 лет у нее появляется подражатель, и ее привлекают к расследованию.
В "Подражателе" её дали кличку - "Судья" и она не просто убивала, а мстила за своих родителей. В "Богомоле " и "Самке богомола" Жанна, (даже имя в обоих сериалах совпало), убивала плохих людей, почти что "Декстер" в женском облике.
И причина этого уходит корнями в детство, как чаще всего и бывает в подобных сериалах, а так же слишком много ей встретилось мужчин, мягко говоря, нехороших, в том числе и близких.
Как и в сериале французском, кое-что мне показалось нереальным. Хорошо хоть ядовитых огромных тараканов заменили ландышами, но африканская экзотика так и осталась.
Поэтому мне конец истории был известен, но так же, как и раньше, немного удивило, такое происходило с девочкой и у нее на глазах, почему-то она промолчала, как будто забыла всё.
Нужно сказать, что я вот тоже совершенно забыла, кто же был подражателем в "Богомоле", но, думаю, был такой же человек, как и в "Самке богомола", потому что практически совпадает почти всё в этих двух сериалах.
Как обычно бывает при адаптациях, не всё прекрасно приживается, порой кажется чужеродным. Ну вот например эти огромные дома у двух молодых женщин, откуда они взялись ? К одной пришел жить второй муж в этот дом, может быть от первого мужа?
А вторая и замужем не была, от родителей? Мать её, кстати, показали слишком старенькой. В общем, сериал посмотреть можно и даже вполне интересно, но, как и "Богомол" - французский, так и наш "Самка богомола" для меня выдумка полнейшая.
Рекомендую, оценка четыре.
А потом как-то в интернете прочитала, что наши будут его переснимать, адаптировать, и главную роль исполнит Розанова.
Когда появился российский сериал "Подражатель", я была уверена, что это и есть адаптация "Богомола", только в главной роли актриса Евгения Крюкова, причем я даже в отзыве написала, что она больше подходит на эту роль.
Я и сейчас так считаю, хотя бы из-за разницы в возрасте, Крюкова на 10 лет моложе и ближе к обеим героиням этих сериалов, несмотря на то, что Розанова, повторюсь, актриса хорошая.
Итак, получается, это две разные совсем истории, но главное тут одно - женщина-серийная убийца получила пожизненный срок, спустя 20-25 лет у нее появляется подражатель, и ее привлекают к расследованию.
В "Подражателе" её дали кличку - "Судья" и она не просто убивала, а мстила за своих родителей. В "Богомоле " и "Самке богомола" Жанна, (даже имя в обоих сериалах совпало), убивала плохих людей, почти что "Декстер" в женском облике.
И причина этого уходит корнями в детство, как чаще всего и бывает в подобных сериалах, а так же слишком много ей встретилось мужчин, мягко говоря, нехороших, в том числе и близких.
Как и в сериале французском, кое-что мне показалось нереальным. Хорошо хоть ядовитых огромных тараканов заменили ландышами, но африканская экзотика так и осталась.
Поэтому мне конец истории был известен, но так же, как и раньше, немного удивило, такое происходило с девочкой и у нее на глазах, почему-то она промолчала, как будто забыла всё.
Нужно сказать, что я вот тоже совершенно забыла, кто же был подражателем в "Богомоле", но, думаю, был такой же человек, как и в "Самке богомола", потому что практически совпадает почти всё в этих двух сериалах.
Как обычно бывает при адаптациях, не всё прекрасно приживается, порой кажется чужеродным. Ну вот например эти огромные дома у двух молодых женщин, откуда они взялись ? К одной пришел жить второй муж в этот дом, может быть от первого мужа?
А вторая и замужем не была, от родителей? Мать её, кстати, показали слишком старенькой. В общем, сериал посмотреть можно и даже вполне интересно, но, как и "Богомол" - французский, так и наш "Самка богомола" для меня выдумка полнейшая.
Рекомендую, оценка четыре.
Общее впечатление | Неплохая адаптация, но есть ощущение, что не наш сериал. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву10