5
Отзыв рекомендуют 38 12

Отзыв: Книга "Каменная обезьяна" - Джеффри Дивер - Китайцы нелегалы многое расскажут

Достоинства: Динамичность, крен в сторону криминальной психологии, атмосфера дальнего востока
Недостатки: Слишком много китайских имен и имен собственных
Вот и наступила новая неделя, а я, как и дал зарок в новом году читать как можно больше больших книг, так и пока следую этому правилу, и на этой недели, мне хочется поговорить о книге писателя Джеффри Дивера, который известен серией о криминально эксперте Линкольне Райме и его помощнице и напарнице Амелии Сакс.

Я уже и ранее писал отзывы на прошлые книги, прошу минуту внимание на ссылки:

Первая книга "Собиратель костей"
Вторая книга "Танцор у гроба"
Третья книга "Пустой стул"


(Кстати, по заголовкам к данным отзывам я соблюдаю некий своеобразный длинный прикол и продолжаю его в данном отзыве :) )

И теперь у меня в руках четвертую книгу в серии, которая вышла спустя два года после предыдущей, а если быть точнее в 2002 году.

И о чем же эта книга будет?

Итак на побережье в близи Нью-Йорка был замечено грузовое китайское судно которое вышло из порта Санкт-Петербурга. И скорее всего на борту куча нелегальных иммигрантов, которые решили по нелегальным путям попасть в страну свободы и демократии. И казалось бы, причем тут Линкольн Райм и какие то нелегалы? А дело оказывается интереснее тем, что по подозрению спецслужб они заметили на корабле члена очень влиятельной триады, которого все знают по имени Призрак, и ни в коем случае не надо, чтоб он попал на территорию США и потом бесследно растворился в пределах нью-йоркского чайно-тауна, пока или пока он не убьет других членов нелегалов, ибо он точно будет вести охоту на них, чтоб они его не выдали, и в такой оперативной работе, будет участвовать криминалист следователь, который прикован к инвалидному креслу и его рыжеволосая помощница.

Ну что же, уже явно виден большой крен к динамики книги. Что прошлая книга пошла в бегах и местных полицейских по болотам Северной Каролины. Что тут, автор буквально не упускает возможность погонять Амелию по всем пригородам Нью-Йорка и не только. Вечно что-то да и происходит, динамика очень сильно повысилась, и знаете, это вообще ни как не вредит книге, тем более такой, где главный персонаж прикован к инвалидному креслу.

Так же, что лично я заметил, если в первой книге и во второй особый акцент был именно на вещь доказательствах. Автор буквально до фетишизма описывал, как и что и почему может рассказать щепотка земли, следы разорвавшийся бомбы. И тут такое есть, вообще не стоит по этому поводу переживать. Но крен в прошлой книге был и к криминальной психологии. Так вот, по моему мнению, в данной книге такой крен сохранен. Но уже приправлен восточной философией. Да и вообще, хоть и не сильно, но книга очень сильно отдаёт Китаем в хорошем смысле этого слова.

И то, что акцент будет не только на Линкольне и Амелии, но и например на отдельных китайцах, не только призраке, но и например, за кем он охотится, и как те пытаются бежать от него куда подальше, а задача героев - их спасти от беды.

Но и тут скрыт достаточно мелкий, но блин минус. Нам, людям с европейской культурой чуток сложно следить за китайской в плане имен и привыканиям к ним. Вся ких Ли, Бу, Ма, Хвань, тут навалом, и иногда одного китайского персонажа очень сложно отличить от другого. Но если вы легко в этом разбираетесь - такое не должно принести дискомфорта.

В общем и целом, книга достаточно динамичная, цельная с китайским колоритом. Вполне достойное продолжение, которое, если судить по данной книге берет курс на более динамичные, почти в боевиковом стиле расследования. И если вам такое интересно, но в тоже время, где автор не отказался от основной "Фишки" серии - поиску улик и их анализу. Можете прочитать.
Время использования Февраль 2024
Общее впечатление Китайцы нелегалы многое расскажут
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву12

foxic8594
Эта мне не очень понравилась, тут озвучили еще пяток его романов, вот Двенадцатую карту только отслушивала…не на пять…но слушать можно
Spiritof87
Если вы слушали в аудио, ее свели ужасно, очень тихая запись, я по этому читал в электронке
Nomias1990
Ой не, я точно в китайских именах заблужусь:-D
Spiritof87
Кстати, автор иногда в книге говорит что китайцы иногда себя зовут западными и енами по типу «меня зовут Ли Сяо, но можете меня звать Джозеф Сяо» :)
Nomias1990
Ни шиша себе:-) Забавно:-)
Анна Бакс
Я не то что имена запомнить не могу, а и в фильмах лица часто путаю, что сложно для восприятия))
Spiritof87
Когда я учился в универе, нам препод по факультативному предмету «культурология», говорила, что для китайцев и мы, европейцы на одно лицо))
Анна Бакс
Я знаю)) мой друг в Китай ездил со своим другом, так китайцы их тоже всё время путали, отличали только по росту)) один 1,90 был, трудно не узнать. Так он сказал, что когда в лифте ехали, разговорились и китаец спросил братья ли они, потому что одно лицо))
Evgesha-62
Присоединяюсь к мужу по поводу имён)) Я еле ориентировалась, кто есть кто в "Сто лет одиночества", а тут такое))
Spiritof87
Но там испанские имена, хоть как-то понять можно, а тут да бэн ма и все ))
Evgesha-62
Смешно) Там у всей мужской половины семьи два имени: Аурелиано и Хосе Аркадио, всё :) Читаешь и думаешь: "А это тот Аурелиано, который… (пауза). А нет, это другой" :D
Pawlow
Китайцы нелегалы многое расскажут… но о ещё о большем никогда не расскажут…