В далеком, далеком 2006 году, Российское Библейское Общество расположенная в городе Москве, выпустило брошюру кандидата богословия, доцента кафедры Священного Писания Санкт-Петербургской Православной Духовной Академии. Автор последовательно, дает предысторию начиная с славянской Библии, потом дает историю существования Российского Библейского Общества (в Российской империи), рассказ про отдельные инициативы тех или людей кто переводил Отдельные части Писания, ну и пару страниц о том как создавался Синодальный перевод.

Я в одном из отзывов, писал про Пятикнижие Моисея в переводе Архимандрита Макария (Глухарева), вот дорогой читатель можешь посмотреть на эго портрет в миниатюре.

А общем рекомендую всем - для чтения и изучения, даже краткого ибо это часть истории нашего народа, и нашей великой культуры!
В общем истина где-то близко, она находится в сердце!