"Таинственная истории Билли Миллигана" - второй по популярности роман американского писателя середины 20 века Дэниела Киза. Как и в своём программном произведении "Цветы для Элджернона", Киз обращается к теме человека с "не таким" мозгом.

На данный момент существует несколько переводов романа, отличные ещё и названиями, я читала вариант от Ю. Федоровой, выпускаемый ныне в двух сериях: интеллектуальная проза (с твёрдой обложкой) и Покетбук (мягкая обложка), переиздания "Таинственной истории Билли Миллигана" и очередную волну популярности романа я бы связала с близостью экранизации (относительной, так как проект-то "висит" уже много лет), в которой роль самого Миллигана всё-таки в итоге отдана Леонардо ДиКаприо, и кончиной самого Уильяма Стэнли Миллигана в конце 2014 года (возможно те, кто сидит в соц. сетях заметили посты о его личности от разных групп, которые вкратце рассказывали его историю).

Итак, поехали. "Таинственная история Билли Миллигана" - роман-биография и к жанру художественной литературы его можно отнести с трудом. Для тех, кто не знает: Билли Миллиган - реальный человек с диагнозом множественная личность, а это значит, что Билли не обладал единым сознанием, представляя из себя некий расщеплённый разум, внутри которого уживаются сразу 24 разных характера. В своё время, в конце 70х годов, Миллиган сам выбрал Киза как автора книги о себе, много с ним беседовал, вёл переписку. Киз бывал на судебных заседаниях, непосредственно общался с лечащими врачами Миллигана, его родственниками и друзьями. Так что, вымысла и авторской тут не то, что по минимума, а вообще нет, что одновременно и плюс, и минус.

Сам текст состоит из благодарностей, предисловия, этакой вводной части под заголовком "Внутренние люди", в которой Киз знакомит читателя со всеми личностями внутри Билли, тремя книгами, эпилога, послесловия и примечаний. Как видите, роман расщеплён едва ли не больше, чем сам Миллиган... Собственно основное повествования в "Таинственной истории..." - это три книги: "Путанные времена", "Становление учителя" и "За пределами безумия", рассказывающие о различных этапах лечения Билли и его отношения к самому себе и отношениям между его множественными личностями.

Собственно та биографичность, о которой я уже упоминала, стала краеугольным камнем оценки произведения: всё-таки Киз не биограф, он писатель, причём, на его счету не так уж много произведений (правильнее даже сказать "всего ничего"), поэтому, первым делом бросаются в глаза те проблему, с которыми сам автор столкнулся во время написания произведения Киз явно не знал, как лучше построить свою "Таинственную историю Билли Миллигана", отсюда куча разрозненных кусков, отсюда нелепый образ писателя, который зачем-то вводится в рамки произведения (всем понятно, кто именно стоит за этим пресловутым "писатель", если он видел обложку романа), отсюда впечатление, что читаешь газетную статью, которая в итоге перерастает в затянувшуюся статью в Википедии (забавно, что сама статья из Википедии о Миллигане построена чуть более, чем полностью, на романе Киза).

Как бы Киз не старался показать цельный образ Миллигана, ему не хватило для этого данных: либо автор скатывается к газетной хронике происшествий, в рамках которой Миллиган - некто неизвестный/подозреваемый/преступник, а сам рассказчик максимально отстранён от событий, либо же (возможно, из-за внедрения в мир романа самого образа писателя, который уже становится из-за этого рассказчиком), мы видим Миллигана глазами этого самого "писателя", который явно не может быть объективным и всячески передаёт читателю через текст свою симпатия по отношению к главному герою. В итоге сформировать своё мнение о Миллигане, что было бы крайне важным, довольно сложно, поскольку тебе предоставляют уже готовое, подкрепляют его различными аргументами и фактически навязывают.

Что касается сюжета, то как такового его здесь нет: книга начинается с момента поимки Билли Миллигана полицией по обвинению в кражах и изнасилованиях, заканчивается, просто оставляя его в одном из лечебных учреждений. Вторая книга посвящена жизни Билли до событий первой книги, ну а третья продолжает то, что было начато книгу назад. В общем-то линейным сюжетом не пахнет, просто пересказ событий из жизни в определённый период нескольких лет.

Не могу сказать и о таком минусе романа, как абсолютно однотипное построение повествования. Из главы в главу Киз проделывает с читателем один и тот же трюк: рассказывает о том времени, когда у Билли всё начинает налаживаться и подводит к тому моменту, как случится нечто плохое. Фактически каждая мелкая глава начинается со стабильной ситуации, либо какого-то улучшении в жизни героя, а заканчивается неким его "провалом", срывом и пр. В какой-то момент это начинает утомлять, всё-таки не "50 оттенков" читаешь, хочется получить нечто большее, чем обведённые по трафарету белочки в ряд.

Несмотря на всё вышеперечисленное, книга мне скорее понравилась, но исключительно из-за нестандартного главного героя, о котором довольно интересно было читать даже какие-то бессобытийные и обыденные вещи. Я бы не отнесла её к шедеврам мировой литературы, не ставила бы в пример, говоря о том, как нужно писать книги, но в качестве текста, по которому можно ознакомиться с судьбой Билли Миллигана или с проблемами людей, живущих с диагнозом множественная личность, она заслуживает внимания.

Недавно я писала о книге голландского нейробиолога Дика Свааба "Мы - это наш мозг", в которой учёный ставит вопрос в том числе и о том, как общество должно относиться к тем людям, которые совершают противоправные поступки лишь по той причине, что так устроен их мозг, главный орган, отвечающий за все наши действия. Так вот "Таинственная история Билли Миллигана" - это наглядная иллюстрация такой проблемы: насильник, наркоторговец, вор, в то же время Билли Миллиган, возможно, самый несчастный человек на Земле, заслуживающий от окружающих только жалости и сочувствия, потому как больше всего именно он сам страдал от тех действий, которые совершал не отдавая себе в этом отчёт. Постоянно одинокий, лишённый всех привязанностей, огромное количество времени он был вынужден страдать и расплачиваться за те поступки, которые даже не помнит, чтобы совершал, а всё, в общем-то, по вине детских психологических травм.

P.S. Читала версию изданную в серии Pocketbook, через 10 страниц пальцы были чёрные от типографской краски, плюс с обложки начала отслаиваться плёнка дня через 2, так что советую выбирать издание в твёрдом переплёте.