4
Отзыв рекомендуют 85 16

Отзыв: Фильм "Между небом и землей" (2005) - Честно признаться, разочаровал

Достоинства: Милая и легкая комедия
Недостатки: Абсолютное несоответствие книге, остался лишь общий сюжет, фильм лишен глубинного смысла. Второй раз смотреть точно не хочется
После прочтения одноименного романа Марка Леви, сразу же села за просмотр фильма. Было очень интересно посмотреть, как удалось воплотить сюжет на большой экран. Разочаровалась практически сразу. От книги остался лишь общий сюжет. Много чего изменили, а что-то и вовсе вырезали. Даже главных героев зовут по-другому. Дэвид (книжный Артур) по профессии ландшафтный дизайнер. Ну конечно, нужно же было как-то обыграть тему с розарием, ведь из героя него сделали вдовца. На самом-то деле в детстве герой очень остро переживает смерть матери. Это же просто костяк сюжета. Сколько размышлений, воспоминаний в книге на этот счет. Вспомнить только одну фразу: "Когда умирает мама, это как пожар в библиотеке".


В фильме нет глубокого смысла. Легкая комедия на один просмотр. Да, признаюсь, как самостоятельный фильм очень даже ничего. Неземная любовь, романтика, но ведь речь же шла не только об этом. Книга учит ценить каждую минута отведенного нам времени. Показана вся психология отношений главных героев. Были минуты, когда я даже плакала. В фильме же не было ничего подобного. Мы даже не успели ничего толком понять. Вырезана целая сцена с похищением. Сценаристы конечно пытались ее вставить в фильм, но это было так наигранно и неубедительно, что лучше, если бы и вовсе ее опустили. По книге тело героини удалось похитить. Несколько дней Артур готовился к этому, разрабатывал план. И вот у него получилось. Он перевез пациентку в дом своей матери, который несколько лет пустовал. Там с помощью призрака Элизабет (книжной Лорэн) они ухаживают за телом. И ни о какой сестре в книге не говорится. Решение отключить Лорэн от аппарата принимала ее мать.

А тот момент, когда Лорэн якобы умирает. Для меня это было просто потрясение. Героиня постепенно исчезала прямо у Артура на глазах, говоря о своей вечной любви к нему. "Она ушла на цыпочках сердца". Артур десять дней не жил, а существовал, думая, что она оставила его навсегда.

Конец меня приятно порадовал и удивил. Есть здесь некая недосказанность и в то же время надежда. Героям предстоит пережить свою любовь вновь, начать все сначала.

Фильм же получился жалкой пародией на книгу. Большую часть герои ссорятся и грызут друг друга. В нем прозвучала только одна мысль: "Любовь побеждает смерть". Все просто как дважды два. Конец не оставляет никаких вопросов. Да, романтично, но мне этого было мало.

Так как эта экранизация. сложно непредвзято оценить фильм. В сравнении с первоисточником это слабенькая тройка. Но постараюсь оценить фильм как самостоятельное произведение. Поставлю, пожалуй, четверку и не буду разочаровывать фанатов фильма. Все же актеры неплохо справились со своей задачей. Из Риз Уизерспун получился довольно милый призрак. Фильм к просмотру я рекомендую, но сначала все же прочтите книгу и тогда вы поймете отчего мое негодование.
Общее впечатление Честно признаться, разочаровал
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву16

Vikylenka19
отличный
ritvariyter
Мне кажется, книги и фильмы, которые сняты по ним, вообще нельзя так прямолинейно сравнивать. Естественно, фильм будет другим, это вообще другой способо подачи информации, и зрители воспринимают его иначе.
0gus0
Согласна, я еще не видела фильма, который был бы лучше книги.
ritvariyter
А я видела, и такое бывает. А еще бывает так, что фильм и книга оба хорошие, но очень отличаюся в то же время.
0gus0
Охотно верю.
Vetaltak
если не читать книгу, то фильм вроде как и нечего так
Dariya MOS
Вот я фильм как раз смотрела, а книгу не читала. Фильм показался ничего так, но книгу читать желания не возникло. Пожалуй, я изменю свое мнение)
alya777
а мне он нравится, интересный
vituskin0612
глянем
Astronom
заметил, когда книгу прочтена, лучше фильм не смотреть. лучше наоборот.
Julianna7
после прочтения книги, такое бывает. фильм понравился.
Svetlano4kaSvetA
на разок
Марьяна Краса
Книгу не читала, поэтому фильм понравился.
feiaAleftina
Смотрела такой фильм, понравился )
Листик
я книгу не читала. а фильм мне очень понравился!
AnastasiyaI
Один из любимых фильмов!)