Серия детских детективов сэра Стива Стивенсона про Агату Мистери - любимая серия младшей сестры моей подруги. Они обе долгое время склоняли меня к прочтению этих детективов, просили, чтобы я "оценила" и "заценила", и вот наконец дали мне в руку любимую книгу сестры, "Опасный круиз", и сказали: Читай! Прочитала :) Прочитала, правда, еще в июле, но собралась вам о ней рассказать только сейчас - почему-то-не-знаю-почему. В любом случае, предлагаю вам познакомиться с книгой. Вот она:

Давайте сначала пробежимся по основным характеристикам самого издания, а после этого перейдем уже непосредственно к самому произведению.

Все книги про Агату Мистери выполнены одинаково, отличается, естественно, только обложка - заглавная картинка да название. Цвет - желтый - в магазине можно увидеть за километр, очень сильно выделяется. Все книги достаточно тонкие. Например, в "Опасном круизе" всего 128 страниц. Все книги в твердых переплетах - они хорошие, держатся долго, не разваливаются. Форзацы тут расписные - просто счастье. И на переднем, и на заднем форзаце даны карты сего мира, а на карте прицеплены портреты Мистери в мире - для знакомства с семьей Агаты. Бумага во всех изданиях тонкая, но хорошая - офсет. И везде и всегда есть черно-белые иллюстрации, одну из которых я покажу в данном отзыве. Про иллюстрации поговорим чуть ниже, а сейчас предлагаю вам начать знакомиться с данным произведением. Вперед!

Как сказала сестра моей подруги, начинать читать истории про Агату Мистери можно с абсолютно любой книги, так как все равно все будет понятно. Автор дает пояснения - кто же есть кто - в каждом произведении. Кто-то из читателей на Отзовике вынес это в минусы, а я бы не сказала, что это минус. Мне, например, было удобно - взять в руки сразу ту часть, которая больше всего нравится моей знакомой. А если бы эти книги надо было обязательно читать по порядку, то мне пришлось бы прочитать сначала первые девять произведений, и лишь после этого я дошла бы до 10-й части - "Опасного круиза". А мне хотелось именно его. И я смогла его прочитать, абсолютно не понимания, кто такая Агата. Так что за это - отдельный респект автору.

Скажу сразу, что детектив не стал моим любимым, но я с большим интересом его прочитала и очень рада, что наконец-то познакомилась с такой девочкой - Агатой Мистери.

Итак, в чем тут дело? Трансатлантический лайнер "Король Артур". Агата со своей семьей отдыхает. Вроде бы - все идет как надо, ничего странного не происходит. Пока вдруг! В каюте не оказывается задушен один из пассажиров. Что же произошло? Зачем кому-то убивать этого мужчину? Что это за странное сборище на лайнере - и кто же настоящий убийца из всех тех лиц, кого подозревает Ларри Мистери?

Самое главное в этой книге - наличие интригующего сюжета для юных читателей, быстрое развитие действия, потому что ребенок 100% не успеет заснуть. Само развитие сюжета тоже достаточно интересно - тут много ложных наводок, ложных мыслей и ошибок. Собственно, именно путем проб и ошибок наши герои дойдут до финала. Несмотря на то, что мы точно уверены - в конце все разрешится, детектив читается достаточно легко. 128 страничек проглотить можно за час, если не меньше - с учетом, что тут еще есть и иллюстрации.

А вот, кстати, и та самая иллюстрация, какой я хотела с вами поделиться.

Иллюстрации в Агате Мистери мне понравились просто безумно. Да, они черно-белые, но они невероятно... стильные. Мне кажется, это слово отлично подойдет. Мальчик чем-то напоминает героя из "Флиппер и Лопака", но... как вам? Нравится, как нарисовано? Мне - почему-то-не-знаю-почему - нравится просто безумно. Возможно, это одна из тех книг, где иллюстрации мне нравятся даже больше самого текста. А! Еще по стилю мне эти рисунки напоминают иллюстрации в стареньком издании "Абрафаксы под черным флагом". Очень озорной характер героев на черно-белых картинках, по-моему, передан просто прекрасно, так что даже придраться не к чему. По крайней мере, лично мне.

Текст достаточно простой, не отягощен никакими метафорами-сравнениями, перед нами четко сюжетное произведение, где автор концентрируется на действии своих героев, а не окружающей их обстановке. Он, действительно, представляет нам главных героев, чтобы мы вдруг в них не запутались, их вспомнили, если уже читали книги, но все позабыли, или чтобы мы с ними познакомились - в смысле, впервые. Агату Мистери, кстати, часто называют "будущей писательницей" - и это очень забавно, ибо автор-то уверен, что Агата ею станет, иначе не стал бы так писать, а нам, читателям, до этого момента, когда Агата станет писательницей, еще плыть да плыть. Слава Богу, что не на борту этого лайнера, что скоро остановится в Норвегии. Кстати, это и добавляют в книгу драйва: тот момент, что убийцу надо задержать до того, как лайнер приплывет в пункт назначения! А произойдет это уже очень скоро.

В целом, порекомендовать юным читателям и любителям детективов повести про Агату Мистери я могу. Отличное оформление самих книг, восхитительные иллюстрации, простой текст, хорошо прописанный сюжет, интересные герои, интересные ситуации, в которые эти герои попадают - а почему бы и нет?

Конечно, если вы или ваш ребенок предпочитаете обволакивающую атмосферу викторианской Англии - я скорее посоветую вам свою любимицу "Мэйзи Хитчинс". А если вы любите современный мир и супер-пупер-технологии - можете обратиться к Агате Мистери, и она уже проведет вас по невероятным сюжетам сэра Стива Стивенсона.

P.S. К переводу особых претензий нет, читается легко, без каких-либо проблем, так что я полностью довольна! Хотя и без восторга. Приятного чтения!