Такой переходник потребуется, если необходимо подключить по питанию SATA устройство, например, жесткий диск или оптический привод, к 4-х контактному, широко распространённому разъёму Molex 8981. Такой разъём имеет практически любой компьютерный блок питания, а также некоторые другие источники питания. Об интерфейсном SATA кабеле Ваертек отзыв уже был. Теперь дошла очередь решать проблему питания SATA устройства.
Вот такая позиция привлекла внимание на одной из площадок известного сайта AliExpress:

Товар был заказан, через месяц посылка в виде плотного конверта пришла по почте. Содержимое посылки:

В наличии три таких переходника, каждый обошёлся по 20 рублей. В наших магазинах такой стоит 50-70 рублей за единицу, и более:

IDE to SATA Power Cable крупным планом:

Molex 8981 разъём типа "папа":

Он же с другой стороны:

SATA разъём с рабочей стороны:

С обратной стороны:

В сравнении с ранее имевшимся у автора таким же переходником. IDE to SATA Power Cable AliExpress сверху, старый - снизу:

В такой конфигурации для подключения SATA жесткого диска Seagate ST3250620AS по питанию к компактному блоку питания от устройства Myson Century и был использован переходник питания Molex 8981 IDE в SATA от AliExpress:

Диск не запустился ни от одного из трёх новых кабелей. При этом со старым коротким переходником Molex 8981 IDE в SATA он запускался отлично. Причина проблемы стала ясной практически сразу. Она заключалась в немного специфическом заводском строении разъёма Molex 8981 типа "мама" у блока питания от Myson Century:

Как видим, второй контакт слева не задействован. Отверстие есть, а контакта нет. Что подтвердилось, когда после замыкания двух чёрных проводков на Molex 8981 у IDE to SATA Power Cable AliExpress жёсткий диск запустился, и нормально заработал.
В итоге вывод такой - переходник отличный, но внутри распаян чуть по иному, и требует наличия минусовых контактов шины питания на обоих чёрных проводах, а не только на одном из них. У старого переходника IDE to SATA подобной проблемы не было.