Конечно я не остановилась на прочтении книги после первой части "Голодные игры". Но спешу написать отзыв не о второй части сразу, а о третей. Сказать по честному, то вторая часть меня больше впечатлила в кинопленке, чем в книге.

Я читала книгу в переводе АСТ. Три романа под одной корочкой.

Каждая из частей посвящается кому-то.

В каждой из книг ровно по три части.
Повествование продолжается конечно от лица Китнисс Эвердин. Что мне показалось в книге не особо привлекательным - это слог. Он как бы и был здесь не особо сильным, но после первой книги кажется стал еще проще. Прям точно рассчитанный на школьников. Однако мне кажется, что большее внимание книга заработала у людей более старшего возраста.
Еще осмелюсь заметить, что книга то ли написана в спешке, то ли есть какие-то рамки ограничения в символах. Все части книги уместились в трех ста страницах.
К примеру в сцене, когда Китнисс и Гейлу в тринадцатом дистрикте позволили заниматься охотой. Говорится, что они побежали в арсенал как школьники и у неё начала кружиться голова. Китнисс говорит, что она еще не оправилась после болезни. Для меня вопрос: от какой такой болезни? Она вроде ничем не болела. Конечно эта реакция вызвана на фоне прошедших событий, но думаю было бы правильно написать от душевных или физических ран, которые не подходят под термин болезнь.

В "Сойке-пересмешнице" слишком мало сойки. Но т. к. книга от первого лица, то здесь еще меньше Пита. Единственное, где хорошо был показан мальчик и здесь же сцена с его самым большим присутствием, когда Пит предупредил об угрожающей опасности для тринадцатого дистрикта.

Эпизод когда Китнисс зашивает рану на шее Гейла уместился в пару строчек. Этого слишком мало для описания действий, которые происходят с ней впервые.
Большое впечатление оставила сцена в канализации. Как Китинсс впервые после последней арены касается Пита по своей воле, какие чувства она испытывает. А так же поразила сцена в подземелье, когда Пит предупреждает Китнисс и ее группу о приближающихся переродках. В эти моменты создается впечатление, что присутствуешь там сам в главной роли.

Без фигуры Хэймитча книга была бы совершенно унылой, хорошо, что он разбавлял грустные пустые военные реплики своим юмором и сарказмом.
На пролог тоже было выделено слишком мало усилий. Будущая жизнь снова уместилась в паре строчек. Наверное это то, что нужно подросткам - краткость сестра таланта, но мне всего здесь оказалось мало.

Но в целом книга отличная. Очень сильная в момент военных действий: когда взрывались капсулы и на всем протяжении по дороге группы Китнисс до Капитолия.