1
Отзыв рекомендуют 62 19

Отзыв: Фильм "1+1. Нарушая правила" (2017) - Аргентинский клон известной драмы. Тоже шедевр?

Достоинства: сама история сильная
Недостатки: не понимаю зачем сняли этот фильм; пародия/копия неудачная; убрали некоторые важные сцены; некоторые сцены зря изменили
Случайно мне на глаза попался фильм с таким знакомым всем названием. Не верю, что существует еще пользователь сети интернет, который не смотрел бы французский шедевр "1+1" или "Неприкасаемые". Действительно фильм потрясающий. Но сейчас речь о другом.


Драма "1+1. Нарушая правила" является клоном французского фильма. Причем, что интересно, снято кино практически "слово в слово". Однако все же некоторые детали изменены, а некоторые важные сцены вообще убраны. Но в целом все та же история, с такими же персонажами, у которых такие же повадки. Копия.

Хорошо это или плохо? Если бы оригинал вышел так давно, что о нем давно забыли, то было бы хорошо видеть аргентинский вариант. Но, черт возьми, оригинал совсем недавно вышел. Оригинал до сих пор пересматривают с удовольствием. Да и сыграть сиделку лучше негра Омара никто никогда не сможет. Зачем сейчас было пытаться это делать? Зачем сейчас сняли фильм? Неужели не пугала очевидная перспектива провала на фоне в миллионы раз более интересного фильма?

Похоже вся надежда была на то, что раз уж снимают 90% копию, то и успех будет 90%. Я бы только не стал говорить даже о 10% в данном случае. Ну не получается серьезно воспринимать такое. Да и зачем вообще? Мне жаль потраченного времени. Лучше бы в 5-ый раз пересмотрел "Неприкасаемых". Аргентинский вариант не рекомендую. Не стоит он внимания.
Общее впечатление Аргентинский клон известной драмы. Тоже шедевр?
Моя оценка
1
Рекомендую друзьямНЕТ

Комментарии к отзыву19

Sovouh
Вы видимо , русские фильмы не видели на Заложницу , к примеру . Вот там и актёрская игра присуща всем русским фильмам и клонирование удачных фильмов )
Kosmonaut Misha
я стараюсь не смотреть наше кино, чтобы не познать максимальную силу разочарования.
Sovouh
Вот это точно
pyshustik
Да копии сейчас любят делать
Kosmonaut Misha
я понимаю ремейки древнего кино, но оригинал еще свеж, зачем это было снимать я понять не могу. да и сняли, честно говоря, через (_о_)
pyshustik
Вот вот, я тоже на это обратила внимание
AnnaKV
я тоже не понимаю, ЗАЧЕМ? негров что ли не любят лицезреть на экранах своих телеков. В азиатских странах тоже кучу сериалов с одной историей снимают, надеясь на такой же высокий рейтинг, правда их клонам часто удается поймать волну успеха оригинала, если судить по рейтингам…
Kosmonaut Misha
а вот об этом я не подумал. может в аргентине черный цвет под запретом?
zhulya666
не люблю пародии(
Kosmonaut Misha
ну, это не совсем пародия, это ремейк. то есть типа копия, но и не совсем копия. это муть, если проще)
valentin2013
Как полные копий можно вообще начинать смотреть?!
Kosmonaut Misha
а как можно узнать без просмотра, что это полная копия? тем более тут важные сцены убраны, так что это копия всего лишь на 90%)
valentin2013
Я с первых кадров это понял и выключил. Могли бы не полениться и своё что-то добавить.
Kosmonaut Misha
они добавили) убогого персонажа, пытающегося косить под французского негра) и там еще какие то мелочи были от себя. не важные и лишние) я уже забыл

но ты правильно сделал, что не стал это смотреть)
valentin2013
Я это не считаю добавкой. Тупо сменили актеров и машину на других и все и скорее всего пару фраз забыли скопировать.
Galogenka01
Я весьма обескуражен…
Kosmonaut Misha
Признаться, я тоже пребываю в довольно странном состоянии после прочтения сего изречения
Galogenka01
Ну что вы, батенька, здесь же всё ясно - мы-с в состоянии обреченной безысходности от непроходимой глупости холопов аргентинских. Посягают на святые вещи.
Kosmonaut Misha
Да на кол их посадить за такое