Здравствуйте!

Этот отзыв необычен для меня. В профиле я указывал, что не хочу писать про книги и фильмы и на это у меня есть свои соображения. Но этот цикл книг меня затронул и "зацепил". И я прекрасно осознаю, что произошло это именно благодаря замечательному исполнению, которое осуществили Роман Волков и его коллектив. Насколько мне известно, это единственное исполнение на русском языке на настоящий момент.

Я вообще, не очень жалую С. Кинга и редко почитываю фэнтези. Взялся я за эти книги, заинтригованный замечательным отзывом compas7771. Так как времени на чтение у меня мало, я больше слушаю аудиокниги. Для меня это удобно, так как уши всегда свободны)), а голова успевает "переваривать" информацию.

В аудиокниге отлично озвучены роли всех героев, особенно понравилось мне исполнение роли Эдди, ну а Ыш в части о бесплодных землях, я думаю покорил всех, кто прослушал книгу.

Немного оторопел, когда впервые в произведении услышал ненормтивную лексику. Понятно, что это не С. Кинг постарался, а режиссер аудиоспектакля, но позже понял, что если бы не этот прием, вся работа сильно потеряла бы в натуральности.
Все эти выражения настолько органично вписаны в текст "Темной башни", что без них даже не представляю, как Роланд или Эдди выражали бы свои мысли в определенных ситуациях. Тем не менее, немного расстроен тем, что "нормы приличия" не соблюдены.

Подозреваю, что в работе Романа Волкова очень много отклонений от текста, но слушается все на одном дыхании, затягивает, интригует. В треках много шумов, звуков, сопровождающих героев и их окружение. Все это немного создает ощущение собственного присутствия в действии.

Сейчас ищу возможность скачать "Песнь Сюзанны", так как остановился как раз на ней. Возможно, не дождавшись такой возможности, зимой возьмусь за чтение книги.

Не скрою, что именно эта аудиокнига немного подогрела мой интерес к произведениям С. Кинга и я даже готов пересмотреть свое отношение к ним.

Очень рекомендую всем, кто не смущается, услышав ненормативную словечки.))