Наверное, надоело даме Кучерской быть критиком, и она решила побыть писательницей. Но не каждый критик - писатель. Вот эта моя главная мысль после прочтения "Тети Моти".
Книга настолько вязкая, что и не передать. Я ее взяла потому, что она вошла в шорт-лист "Русского букера", ну, думаю, стоящая вещь, надо ознакомиться.
Но знакомство затянулось: сначала читала, потом взялась слушать (ой, это вообще был ужас, таких чтиц, что озвучивала роман, кажется некто Терновская, на пушечный выстрел нельзя подпускать к книжкам - просто пережиток старины какой-то, голос дребезжащий, старческий, с претензиями на интонационность). Потом снова стала читать, не было сил слушать эту озвучку. Затем уже стала перелистывать, и в итоге, не удержавшись, прочла концовку.
Итак, о чем книга? Точно не скажу. Сначала я думала, что про семейную жизнь некой Марины, корректора, она же тетя Мотя. Вышла замуж за парня не из своего круга, теперь мучается. Потом я стала думать, что книга про начало прошлого века - там главной героине дают читать записки какого-то учителя про его семью. Нет, и это не главная сюжетная линия.
какие-то метания автора туда-сюда. Откровенное любование своим слогом - а смотрите-ка, как я завернула эпитеты-прилагательные красиво.
Вроде и язык нормальный, но что ж так скучно-то читать? Для кого этот роман? Дамский? Да нет. Исторические хроники - и тут мимо.
Короче, жаль времени потраченного. Не рекомендую ни к прочтению, ни к прослушиванию.