Я подписана на одного автора (на другом сайте), которая пишет удивительные отзывы на книги. Так, благодаря ей, я все-таки познакомилась с "Книжным вором", хотя сам отзыв был именно на книгу "Я - посланник". Автор упоминала, что в этом произведении сразу узнается почерк Зузака. А мне, после знакомства с романом про книжную воришку, хотелось прослушать и другие произведения Маркуза Зузака, если они так же хороши.

Но меня ждало небольшое разочарование. Если "Книжный вор" написана удивительным языком, со сложными метафорами и образами, то в книге "Я - посланник" этого совершенно не чувствуется. Не знаю - может, виноват переводчик, может - исполнитель. Я не очень люблю Сергея Кирсанова. Раньше относилась к нему спокойно, а сейчас периодически раздражает его манера чтения.

В книге часто встречаются ругательства и примитивные диалоги. С другой стороны, речь в ней ведется практически о том, что происходит в наше время, но, такое ощущение, еще до периода мобильных телефонов. И главный герой, от имени которого и ведется повествование, очень молод - ему 20 лет. Поэтому он, конечно, не может выражаться так поэтично и цветисто, как Смерть в "Книжном воре".

Сюжет, без спойлеров, таков: главный герой, Эд, становится свидетелем ограбления банка. Он мешает грабителю покинуть место преступления, в результате чего грабитель-неудачник оказывается на скамье подсудимых, с которой зловеще предрекает Эду, что тот должен быть готов к переменам, которые вскоре наступят в его жизни. Собственно, перемены наступают. И не только внешние, но и внутренние, за которыми читатель (слушатель) может наблюдать.

Мне не хватило динамики, драмы, юмора - который уместен, ведь рассказ о молодых. Конец показался смазанным, незавершенным. Но, в целом, четверки произведение заслуживает.