Всем добрый день!

Я решил написать отзывы на несколько книг про Фандорина, которые мне так или иначе запомнились. В частности, про "Азазель", с которого все началось, я уже написал, теперь пришел черед этой книги.

Она мне запомнилась в первую очередь своеобразной манерой изложения. В ней история рассказывается от лица нескольких героев, каждый из них видит события со своей точки зрения именно с этой точки зрения их интерпретирует. Прием не новый, но он тут удачно реализован, в изложении каждого из героев чувствуется его прошлое, его культура. Для более глубого погружения тексты от лица одного из героев, японца, набраны в книге с другой ориентацией страницы, не слева направо, а с отсылкой к тому, что они пишут сверху вниз. Что характерно, повествование ведется от лица только тех героев, которые во время путешествия пишут письма или дневники. То есть мы не видим мир их глазами, а скорее читаем их записи. Мне очень понравилось то, как умело Акунин может переключаться с одного героя на другого.

Сама по себе интрига сюжета мне, если честно, не понравилась. Десять человек, от лица некоторых из которых ведется повествование. Собственно нам первоначально обозначают из этих десяти четырех подозреваемых, из которых от лица трех периодически ведется повествование. Посколько повествование от лица преступника - это нарушение одного из принципов классического детектива, а у нас заявлено повествование в рамках жанра классического детектива, личность преступника становится в общем-то очевидной. Остаются только вопросы "как?" и "почему?", а это уже не так интересно, все таки главная загадка детектива - это личность убийцы.

Но в целом читать скорее интересно.