Переславль-Залесский — город в Ярославской области, на берегу Плещеева озера, известный своей древней историей и многочисленными монастырями. Как и в Москве, центральная площадь этого города тоже называется Красной. Но выглядит совсем не по-столичному. Это обширное пространство стриженой травы, окруженное невыразительными жилыми домами и несколькими храмами. Самый знаменитый из них — Спасо-Преображенский собор XII века, где согласно преданию когда-то крестили юного князя Александра Невского.

Центральная часть города — малоэтажная, немного патриархальная, с церквями и зданиями дореволюционной постройки — воплощает в себе хрестоматийный образ русской провинции. При этом, стоит отойти от одной из центральных улиц на 100 шагов в сторону, как город стремительно превращается в дачный поселок советской эпохи — с кривыми дорогами и заросшими обочинами.

Самая респектабельная улица центральной части города — Ростовская, здесь сосредоточено большинство магазинов и миниатюрных торговых центров.

Настоящее украшение Переславля — живописные берега реки Трубеж, которая протекает через исторический центр и впадает в Плещеево озеро. Это очень популярное место среди профессиональных художников и студентов творческих вузов, которые в больших количествах приезжают сюда работать «на пленере».

А вот Плещеево озеро, против ожидания, особого впечатления не произвело: оно оказалось слишком мелким, с диковатыми, заросшими берегами.

Большинство путешественников приезжают в Переславль ради его монастырей. Их здесь пять. Четыре — действующих, а пятый — самый большой — Горицкий монастырь имеет статус музея.

С колокольни Горицкого монастыря открываются замечательные виды на город и его окрестности.

Среди действующих монастырей наиболее процветающим выглядит Никольский женский монастырь. По слухам, его восстанавливают на деньги некоего олигарха, который однажды попал в страшную автомобильную аварию и выжил благодаря бывшему с ним образу Николая Чудотворца.

В другом монастыре Переславля — Никитском - хранятся мощи знаменитого местного святого Никиты Столпника. Известно, что при жизни он всегда носил тяжелые железные вериги. Сегодня они висят в этом монастыре перед иконой святого и каждый, кто подходит к ней, ненадолго одевает на себя его вериги. Такая здесь необычная традиция.

Даниловский мужской монастырь выглядит наиболее скромно и кажется немного заброшенным, хотя и здесь есть свои святыни — мощи другого местного святого - Даниила Столпника.

Федоровский женский монастырь известен своим храмом Федора Стратилата, который построил здесь Иван Грозный в честь рождения в 1557 году сына Федора.

В XVII-XVIII веках монастырь стал привелегированным местом заточения для высокопоставленных узниц. Здесь были пострижены в монахини и жили долгие годы жена генерал-прокурора Наталья Ягужинская и первая юношеская любовь царя Петра I — Наталья Взимкова.

В небольшой Введенской церкви хранится еще одна местная святыня — чудотворная икона Андрониковской Божией Матери.

Среди "светских" достопримечательностей древнего Переславля-Залесского наиболее известна музей-усадьба «Ботик Петра», где хранится чудом сохранившийся ботик «Фортуна» и другие экспонаты эпохи Петра Великого.

Знаменитый российский царь-реформатор на протяжении 4 лет (1688-1692) строил здесь свою «потешную флотилию», от которой до наших дней сохранился один единственный корабль.