Отзывы › Фильмы, видео и ТВ › Фильмы и видео › Фильмы

Фильм "Голоса за кадром" (2019) - отзывы

Отзыв о Фильм "Голоса за кадром" (2019)
4.4
Отзывов: 34
Рекомендуют 100%
Добавить отзыв
Описание
4

Жизнь прожить - не реку перейти (с).

Фильм "Голоса за кадром" 2019 года посмотрела по рекомендации коллеги compas7771. Очень даже неплохое кино. Не думала, что понравится. Неспешное, с приятными актёрами. Сюжет об эмигрантах, что их нигде не ждут. Естественно, жизнь налаживается не...
Достоинства: Идея, сюжет, актёрский состав, постановка, тонкий юмор.
Недостатки: Не все смогут оценить по достоинству.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 519 67
4

Бытовая история про эмигрантов

Эта история сразу показалась заслуживающей внимания. И комментарии на трекере были хорошими, поэтому не сомневаясь скачал сразу. Что ж, сейчас, после просмотра, скажу что и на самом деле, фильм оказался качественным. Единственный минус, и это...
Достоинства: история, герои, актёры
Недостатки: незначительные
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 345 5
5

Осень жизни Вити и Раи в Израиле.

Здравствуйте! Все, кто смотрит фильмы, обращают внимание на озвучку. Иногда она удачная, иногда - невозможно смотреть. Обычно на сайтах есть пометки: ДБ (дублированный), ЛМ (любительский многоголосый), ПМ (профессиональный многоголосый), ПД (профессиональный двухголосый) и т. д...
Достоинства: Сюжет, актеры, реалистично, романтично, с юмором
Недостатки: Не обнаружил
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 260 24
4

⚡️ Советские люди в Израиле !

Я мало что знаю об эмиграции 90-х. Когда рухнул «железный занавес» и развалился Советский Союз, потоки людей хлынули в капиталистические страны с поисках лучшей жизни, с надеждой и искрой в глазах. Мы местные, у нас...
Достоинства: ⚡️Очень честное кино ⚡️Интересно.
Недостатки: ⚡️Душевность чрезмерная.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 232 21
4

Фильм-ностальгия о 90-ых или "наши в Израиле"

Рада приветствовать всех друзей и читателей на своей страничке в Отзовике! По рекомендации друзей около года назад забросила себе в закладки фильм "Голоса за кадром", позже, когда наконец-то дошла до него очередь, я стала искать...
Достоинства: атмосфера фильма
Недостатки: немного скучно, серо
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 293 19
5

Кто озвучивал фильмы в советское время

Фильм получился очень тонким и очень ностальгическим. С приветом из СССР, от интеллигенции и от тоски по родине. Это нам еще предстоит. "Родина" с маленькой буквы нынче считается орфографической ошибкой. Глядишь, и буквы со временем...
Достоинства: Светлый фильм с советской основой.
Недостатки: Молодое поколение вряд ли оценит.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 258 13
4

Свой слоган про жизнеутверждающую комедию оправдывает.

Хотя я до сих пор до конца не понимаю, что значит "ламповое кино", но чувствую, что являюсь его поклонницей. "Голоса за кадром" как раз из этой категории. Итак, как только Советский Союз открыл границы, семейная...
Достоинства: История, тональность рассказа, тематика, актерская работа, юмор, послевкусие.
Недостатки: Визуальный ряд, не в коллекцию, кому-то может показаться скучным.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 115 13
5

«Пусть говорят, что стал с годами труден путь. Пусть говорят, былое счастье не вернуть…» (с)

Очаровательный фильм. И грустный, и весёлый. Немного похожий на некоторые картины Данелии. Фильм о немолодых людях и, я так думаю, для таких же немолодых зрителей. По крайней мере, совсем юным он будет непонятен и скучен...
Достоинства: Сценарий, юмор, душевность, искренность, актёры, оператор
Недостатки: Для меня нет
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 126 16
5

тонко, чувственно, проникновенно

Удивительный фильм. Вроде бы всё просто и обыденно. Но в то же время насколько тонко, чувственно и проникновенно выполнено. Казалось бы, что тут необычного? Период развала СССР. Сотни тысяч евреев покидают тонущий корабль под названием...
Достоинства: замечательная игра актеров, сценарий, режиссура, операторское мастерство, реалистичность, тонкий юмор
Недостатки: не увидел
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 71 15
4

Все мы родом из детства.

Встретила отзыв у кого-то из коллег по Отзовику на фильм «Голоса за кадром», и мне очень захотелось его посмотреть, почувствовала, что тема фильма меня заинтересует. Хотя этому фильму уже 2 года. Действие происходит в 1990...
Достоинства: Отношения в семейной паре. Легкость и глубина фильма одновременно.
Недостатки: Не искала.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 139 13
5

Я очарована: чудо, а не фильм!)

Наверное, молодым людям будет сложно понять этот фильм, да и стоит ли? Каждому этапу жизни - своё кино. Хотя я от Вити и Раи тоже отстаю лет на 25, но мне их проблемы и ценности...
Достоинства: легко, иронично, грустно о важном
Недостатки: для меня нет
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 123 8
3

Я рожден в Советском Союзе, сделан я в СССР !

Почитав отзыв Сандрии, решил посмотреть фильм. Картина по "мотивам" истории эмиграции одной супружеской пары на Землю Обетованную. Фильм заставляет сопереживать и ... раздражает одновременно. Когда-то, в далекой молодости, работал у меня в бригаде еврей-(не скажу...
Достоинства: Игра актеров, работа художников.
Недостатки: Есть,но незначительные.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 50 38
5

Трогательная история любви

По рекомендации Сандрия ( Отзыв ) вчера посмотрела израильский фильм "Голоса за кадром". Очень не молодая семейная пара вынуждена в 90 годах иммигрировать в Израиль. Оба они актеры озвучки, студия закрылась им пришлось кардинально менять...
Достоинства: развитие сюжет , игра актеров
Недостатки: сложно найти в сети
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 78 17
4

Кино для пенсионеров.

Не хотел его глядеть, но все таки поверил отзывам, которые стали здесь сыпаться, при чем с пятерками. Даже отзыв писать не было желания, но пришлось себя пересиливать, отгонять лень прочь. Отзыв - это ведь тоже...
Достоинства: Хорошие актеры и замечательная игра
Недостатки: Кино не для всех
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 69 10
3

мы все спешим за чудесами...

Всем заглянувшим - приятного предновогоднего настроения! Как-то в один из вечеров читал я отзывы и был несказанно удивлён, заметив два подряд про один и тот же фильм. И фильм этот был, как вы уже догадались...
Достоинства: качество исполнения ролей
Недостатки: горькое послевкусие
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 47 8
4

Есть о чём задуматься

Я как-то никогда не задумывалась о людях, занимающихся дубляжом фильмов. Вернее задумывалась только в тех случаях, когда слышала монотонный дубляж невпопад))))). А ведь в действительности, профессия артиста дубляжа требует такой же самоотдачи, такого же труда...
Достоинства: Отличная игра отличных актёров
Недостатки: Немножко затянуто
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 94 9
5

Начало новой жизни или продолжение старой?

Наверно много о чём думали евреи - эммигранты, покидая страну Советов 30 лет назад, особенно те, кто уже не молод и опыт прожитых лет реально может заставить сомневаться в правильном выборе на старости лет. Рае...
Достоинства: Сюжет, актёры, атмосфера фильма.
Недостатки: Нет.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 50 1
4

Золотые голоса в эмиграции.

Фильм позиционируется как комедия и драма, но я бы его скорее характеризовала как жизненную драму, с небольшими эпизодами забавных сцен. Фильм рассказывает об еврейской семейной паре, в начале 90-х покинувших СССР и прибывших на святую...
Достоинства: Оригинальная тема, жизненно, игра актеров.
Недостатки: Сюжет об эмигрантах не всем будет интересен.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 105 8
4

Драма. (Израиль). Жизнь с чистого листа.

"Голоса за кадром" - это фильм израильского производства, раскрывающий жизненные трудности эмигрантов. В кратком описании на "Кинопоиске" фильм позиционируется как комедия и драма. Но лично я не углядел в этом фильме комедийных моментов. Пара забавных...
Достоинства: Основная идея, игра актеров.
Недостатки: Слабое развитие сюжета.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 109 10
4

Что тут можно сказать...

Сразу хотелось посмотреть этот фильм. Во-первых, Израиль - это как вторая родина русских или Россия - вторая родина евреев (это как посмотреть), во-вторых, всегда притягивает тема адаптации в другой стране. И все такое родное, близкое...
Достоинства: Вполне жизненный сюжет, забавные моменты, отличные актеры
Недостатки: Незначительные
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 16 2
4

⭐️ "Ваши голоса заслуживают большего❗" © ☀️

Израильский фильм "Голоса за кадром" (2019) я нашла среди новинок в каталоге нашего сибирского интернет-провайдера. Жанр: комедия, драма, мелодрама. Возрастной ценз: 16+ Будут разговоры на интимную тему. Откровенных постельных сцен не ждите. Реальный хронометраж идеален:...
Достоинства: Игра актёров, сюжет не стандартный, музыкальный ряд
Недостатки: Монотонность
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 47 1
5

"И солнцу улыбнемся мы, Печали не тая..."

В этой картине много золота. Не металла, за который гибнут люди, а золотого цвета осени, цвета песка, который сыплется в песочных часах, напоминая нам, что время уходит, убегает. Наше время начинает истекать уже с той...
Достоинства: Трогательная история, "жизненная". Игра Марии Белкиной.
Недостатки: не отметила
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 46 13
5

До чего же только жизненная, трогательная человеческая история!

Не могу не написать об этом фильме, ведь я его посмотрела с огромным удовольствием! Сюжет прост - эмиграция как испытание для многих семей. Простота сюжета не делает его менее интересным. А главное достоинство картины -...
Достоинства: Трогательная, искренняя, жизнеутверждающая история. Отличная актёрская работа, съёмки, декорации, атмосфера. Мне всё понравилось.
Недостатки: Нет.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 87 9
5

теплый фильм

Набрела на фильм совершенно случайно- не читала, не слышала... И прилипла к креслу на полтора часа. Фильм израильского производства. Вроде и сюжет не захватывающий. Два не сильно молодых человека приезжают в Израиль из Союза. Как...
Достоинства: прекрасные актерские работы
Недостатки: нет
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 15 0
4

Смешно и трогательно, не только для советских евреев...

Данный фильм от израильских кинематографистов будет интересен любому гражданину, который в советское время мечтал выбраться из-за "железного занавеса", которым окружил себя Советский Союз. Хотя, всевозможные послабления, которые органы госбезопасности СССР, стали оказывать евреям, желающим уехать...
Достоинства: правда, как она есть...
Недостатки: нет
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 8 0
5

Новая страница жизни немолодых людей.

Фильм "Голоса за кадром" снят в Израиле, но на русском языке. В конце есть посвящение - создатели фильма посвятили его своим родителям. Скорее всего их родители по возрасту близки к героям фильма, а может быть...
Достоинства: Отличная актерская игра, особенно Мария Белкина. Трудности без прикрас.
Недостатки: не верится, что еврей не хотел детей
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 45 11
4

Не та работа,не та страна,а может быть не тот муж?

Сегодня присоединилась к просмотревшим фильм-"Голоса за кадром", хотя лучше было оставить оригинальное название-"Золотые голоса". Потому, как всё золото(всё имеющее высокую пробу) начало ускользать, при начале распада СССР (так принято говорить, на самом деле страну развалили...
Достоинства: Тема возрастной пары без детей.Даже не помню такого сюжета.
Недостатки: Яркая жена,блёклый муж.Видимо так задумано.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 43 13
5

А не всё ещё потеряно,прорвёмся дорогая!

Доброго времени суток, уважаемые коллеги. Фильм пролежавший долгое время в закладках, отодвигаемый всё новыми и новыми фильмами, но наконец, увидевшему свет, в конце тоннеля, почти, как главные герои этой столь простой и непростой истории. Наши...
Достоинства: Интересный сюжет,замечательные актеры,музыка.
Недостатки: Нет.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 55 19
5

Хорошо там, где нас нет

Да, трудно. Да, это надо было пережить. Но что ожидали от новой жизни те, кто решился уезжать в Израиль? У молодых кроме надежды есть время и задор от уверенности, что вся жизнь впереди. Им легче...
Достоинства: Сюжет, актеры, смысл
Недостатки: не искала
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 38 5
4

грустная и трогательная история

Израильский фильм о советских эмигрантах, пожилой паре Рае и Викторе Френкель. Они дублировали зарубежные фильмы, отсюда и название "Голоса за кадром". О том, как они пытаются устроиться на новом месте. Много смешных и грустных моментов...
Достоинства: герои, уважительная интонация фильма
Недостатки: не искала
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 13 2
4

Жизнеутверждающий фильм.

Всем-всем читателям отзыва доброго времени суток! Узнала об этом фильме из отзывов здесь на сайте и с удовольствием посмотрела, потому что отношусь к тому поколению людей, на глазах которых происходили массовые отъезды людей в Израиль...
Достоинства: сюжет, актеры, музыка
Недостатки: индивидуально
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 30 0
4

Действительно жизнеутверждающая комедия.

Приветствую вас, читатели! Вчера вечером решил посмотреть что–то из свежих комедий, друзья посоветовали «Голоса за кадром» 2019–го года. Израильская комедия меня порадовала, как зрителя, своим нетривиальным сюжетом и поднятой проблему российских актёров дубляжа. Сюжетная линия...
Достоинства: Сюжетная линия, актёрский состав, режиссёрская работа, музыкальное сопровождение.
Недостатки: Я их не заметил.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 20 2
5

Жизнеутверждающая комедия?

Что мы знаем о жизни хозяина голоса, который мы слышим из экранов телевизоров? Здравствуйте. В оригинале фильм переводится как "Золотые голоса". Довольно драматическую и в какой-то мере историческую историю поведает нам режиссёр Евгений Руман. Фильм...
Достоинства: Раз посмотреть можно.
Недостатки: Не искал.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 110 7
4

Жизнь с чистого листа

Израильский фильм " Голоса за кадром" определяется, как комедия, но мне так не показалось. Капелька юмора здесь есть, но в целом это просто довольно грустный и жизненный рассказ о двух эмигрантах. 1990 год, Советский Союз...
Достоинства: Сюжет, атмосфера, актеры, сьемки, музыка
Недостатки: Простоват
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 52 0

Отзывы на аналоги:

?
Сериал "Охота на певицу" (2019)
 ?
Сериал "Самый громкий голос в комнате" (2019)
 ?
Фильм "Крик тишины" (2019)
 ?
Фильм "Голоса" (2020)
 ?
Фильм "Пиху" (2018)
 ?
Документальный фильм "Голоса"